编译：荷艾西
图：一村、lolesports、inven
“
向来不在社交媒体上活跃发言的Looper，最近传出了不少的消息和新闻，从粉丝之间的传话，到媒体发文和采访，再到RNG官博送出祝福——接连的消息确认，他的确已经退役了。
很多学生在毕业后会用1~2年的时间尽情体验自己所喜欢的事物，或者用做义工、旅行的方式体验不一样的人生，这段时间可以称作“Gap year”，间隔年、空档年。对Looper而言，职业生涯也许就是这样的空档年，让他可以尽情享受儿时的梦想生活，长达整整四年。
这四年里，电竞带他体验以往没有过的生活，去没有去过的国家和城市，结识很多志同道合的朋友。当这条路快要走到终点时，Looper没有像很多其他的电竞选手那样留在圈内，转型教练、主播或者主持，而是做出了更符合他本性的选择，回归到打职业以前的人生轨迹，回归校园，读他喜爱的计算机专业。
韩媒inven对他进行了一次面对面的专访，也许也是他最后一次以“Looper”这个名称，透过媒体与读者和粉丝们对话了。在这个专访里，我们可以重新认识到，外表可爱单纯的Looper不仅天性乐观豁达，他还是一个内心稳重又想法通透的人。
”
以下文章节选自inven的专访《'??' ???? ???? ???... ??? ??? ??（Looper张亨硕那些幸福的瞬间…以及最后的问候）》，有删改。
退役——以职业之名散漫应付是在骗人
“
关于退役，Looper想得很明白：年龄大了，心态不再，敷衍应付比赛是在损耗职业选手的头衔。更重要的是，游戏和职业生活对他而言已经不再具有像以前那么强的吸引力了。
”
没事先告知粉丝们（退役的事情），很抱歉。但我离开韩国这么久了，大家都还记得我，这很让我惊讶，也很感激。在中国也还有支持着我的粉丝们，我也很感谢他们。
去年在Echo Fox结束一年的赛程以后，我就决心要退役了，也有考虑过要不要再打一年，但战队成绩不是太好所以可能很难再转会到其他战队了。有韩国的队伍联系过我，但我觉得我已经没法再用以前那种心态回韩国打比赛了，所以退役似乎是个正确的选择。
我没有想过回韩国复出，反而我会觉得那些从海外赛区回到韩国的选手们很了不起，因为他们是拒绝了高额年薪回去进行挑战的。但是我的年龄大了，也到了该考虑现实生活的时候了。决定性的原因是，我对游戏的兴致已经大大降低了，如果回韩国再打比赛，会让粉丝们失望的。我的头衔是职业选手，回去却散漫应付的话那就是在撒谎啊。
小时候的梦想是要挣大钱，让自己可以玩一整天的游戏。但这种生活已经充分体会过了，现在已经不再那么吸引我了。现在对我来说有趣的是回到学校修学上课。如果我没有打游戏，可能我也来不了首尔大，可能也就能考个医科大学吧？（笑）但我不后悔去打职业，这反而是我人生里值得炫耀的一段经历，曾经是个打得很好的选手这一点也很值得炫耀。
回忆——从开始到现在
“
Looper个性单纯，但对心里的目标和欲望会很执着——2016年RNG出征S6的赛前探营，PentaQ团队曾问过Looper一些花边小问题，比如说假设退役后要继续念书，会念什么专业，答案是计算机专业；到S6的举办地美国以后最想去哪个城市，答案是纽约，但当年遗憾没能成行。两年后，他如愿进入了首尔大学计算机专业；而征战NA期间的一大遗憾，依然是没能去纽约逛一逛。
”
我的职业生涯我想评价为“虽然不长，但很充实很饱满”。
记忆最深的是我的出道舞台，我是在2013年全球总决赛上出道的。现在去回想，自己并不是“强心脏”，当时非常紧张。在我出道参加的第一个比赛上，我们队就被光速淘汰了（笑）。
S4夺冠是个很美好的回忆，我还记得父母当时跟我说的话。在打职业以前，我对游戏的喜爱（对父母而言）完全是无解的。当时被父母训过很多次，也吵过很多的架。我还有个妹妹，每次我打游戏她都会来说教，明明她自己在网上听15分钟的课就跑去逛网店（笑）。后来S4夺冠以后的颁奖礼，我无意识地看着某个地方，父亲看见我这个样子觉得我是在看着他，跟我说他为过去教训我而感到抱歉。
（海外的生活）当然也有苦累的时候，但有多少苦累，就有多少令我幸福的经历。我交到了很多不一样的朋友，也体验了不同的语言文化。
刚开始去中国的时候饮食不和胃口，当时很怀念韩国；在美国打比赛的时候只有我一个韩国人，也很孤单很难过。但现在再去回看那时候的生活，会觉得那些都是美好的回忆，人们生活的地方其实都是一样的。我会记得不能沾酒的朋友因为成绩不好所以难过得干掉了一瓶烧酒的事情，还有脱光光走来走去的队友。
在LA的时候没有去其他城市这一点让我很遗憾。也不是说非得做些什么，而是想体验一下纽约的生活。如果我在美国多留一年，口语应该能到像当地人一样的水平吧，这也是很可惜的一点。这不是开玩笑的，我本来就觉得自己的英语还不错的，高考时我可是考了1级的，自信还是有的。不过突然想起来，S3不是在美国么，当时因为一句英语都说不来，在队友面前超丢脸。
Echo Fox的宿舍我也忘不了。在比弗利山庄里，那里本来就是富人区，房子里有游泳池，甚至还有温泉，我天天都去泡。对中国的回忆是，在机场就会有超级多粉丝，去酒店也是，从酒店门口开始就全是粉丝，可能甚至是进房间都会有困难的程度。这会让我自我陶醉觉得自己像个偶像一样（笑）。是个很有趣的体验。
应该说能够体验外国生活这本身就是一件有福气的事。我的人生里以后大概很难再体验到这么出彩的挑战了，所以这段经历我绝对不会忘记的。
关于S4——那时候的队友，那时候的对手
“
S4是Looper职业生涯中的高光时刻，那一年他初次登上韩国职业联赛的舞台，用一年时间捧起了全球总决赛的冠军奖杯，还有一群最好的队友。即使后来队伍解体，他们依然是很好的朋友，彼此约定“来日香波地诸岛再见”。
”
无论什么时候，我心目中的梦之队都是S4夺冠时的队友们。我们是当年打得最好的所以才拿到了那年的冠军嘛。我的性格比较多情多义，所以大家分开的时候我是觉得非常非常可惜的，离开韩国赛区也有一点赌气干脆去海外的想法。如果当时我们一起走下去，不知道会不会一直维持在联赛上游的名次呢。这绝对不是跟现在的队伍相对比的意思，但当年的我们也算是给现在队伍的运营发展道路探过路了吧。
从个人来说我觉得很强的对手是……Impact选手。我第一次打OGN决赛的时候，我们0:3输了SKT T1，我受到很大的冲击。当时我还拿了上单KDA赏，领奖的时候站在Impact身边都在抖（笑）。看其他选手夺冠的时候也会不舒服。海外选手中的对手应该是OMG的Gogoing选手，如果S4决赛的对手是他的话，我会更难打一些吧。现在已经感受不到当年的这些感觉了，所以也才退役了嘛。
队伍层面上来说，我们（SSW）的对手应该是SSB。2014年我们一直都输给他们，直到全球总决赛上才赢了。也是幸好有了前面输给他们的经历，否则全球总决赛上可能赢不了。作为职业选手，给自己找到努力的动机真的很重要。
美国网友会评价我说我是“Mata跟班”。我希望大家能记得我也曾是个打得很好的选手。尤其是传送，几乎都是我自己判断时机交的。虽然现在的选手们传送都已经用得很好了，但我曾经是传送用的最好的一个，这一点应该也是值得自豪的吧。
最后想说的话
退役以后没法勤奋看完每场比赛了，但是我有留意Khan选手的表现，我觉得他会是新一代的上单之王，2014年他在Prime Optimus（2014LCK春季赛队伍，没有进入八强）的时候我就感觉到他很强。Khan给我一种感觉，从实力上的任何层面上考量他都能成为最强的选手。
想对梦想打职业的业余选手们说的话是，职业选手的前景真的很好。所以如果有这个机会，一定要努力努力再努力，拿到很好的成绩。最近职业选手圈子里发生了一些事情，希望大家能够不让粉丝们失望，不光要打得好游戏，要有彻底的职业意识，再是“连游戏实力也很好”。
最后想问候我的粉丝们。虽然可能在电竞的世界里很难再相遇了，但这段时间里我真的很幸福。希望大家还能记得有一个选手叫做“Looper”，因为这段时间里我得到了你们很大的支持。现在轮到我来支持、祝福各位粉丝们在自己想做的事情上都顺顺利利了。谢谢大家。
英语全文链接
韩语全文链接
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
