诗词格律与创作 2篇短文搞清那些平仄不同意义相同或不同的字-下

昨天我在《诗词格律与创作 2篇短文搞清那些平仄不同意义相同或不同的字-上》上篇中主要讲了两个部分：一、平声不同韵部 意义相同；二、仄声不同韵部 意义相同。今天说一下另外几种情况。

三、平仄不同，意义相同

1、这一部分的字就是我上文所说的类似于麻将中的“混子”，在古诗词中有一些常见字是应该尽量记住的：听——下平九青；去声二十五径。望——下平七阳；去声二十三漾。看——上平十四寒；去声十五翰。瞪——下平八庚；去声二十五径。凭——下平十蒸；去声二十五径。敲——下平三肴；去声十九效。醒——下平九青；上声二十四迥。叹——上平十四寒；去声十五翰。喷——上平十三元；去声十四愿。飏——下平七阳；去声二十三漾。撞——上平三江；去声三绛。过 ——下平五歌；去声二十一个 。其中看、望、听、醒、叹、过这几个字用的非常多。例如无题（唐·李商隐）晓镜但愁云鬓改，夜吟应觉月光寒。蓬山此去无多路，青鸟殷勤为探看。看就是明显的平声，这里要注意的是“探”这个字，不是多音字，在古韵里是平声，属下平十三覃韵部。又如：夜饮东坡醒复醉，归来仿佛三更。醒明显是用作平声。

四、平仄不同，意义不同

这种字是我们在创作中很容易犯错误的字，如果入声字是第一个难关的话，这种字就是第二个难关，因为不同的意义而不同平仄，造成不合律，而且这也是网络软件检测不出来的，关于网络检测格律可以看看我的这篇文章：《 老街味道 通过网络检查诗词格律要注意什么？》。

这一部分的常见字有：傍 下平七阳——近也，侧也，通“旁”；去声二十三漾——倚也，依傍。扁 下平一先——扁舟（名词）；上声十六铣——扁豆，扁担，（形容词）。并 下平八庚——并州 上声二十三梗、二十四迥、去声二十四敬——合并，兼并，并行，并且。例如渡桑乾：客舍并州已十霜，归心日夜忆咸阳。无端更渡桑乾水，却望并州是故乡。从格律上说两个并字必须是平声，否则犯孤平，也证明了并州的并是平声。另外“望”这里当作仄声才合律。

禅 下平一先——坐禅，参禅，禅师，禅杖；去声十七霰——封禅，禅位，禅让，受禅。长 下平七阳——长短，长空，长夜，长歌；上声二十二养——年长，成长，增长，长大。传 下平一先——传递，传统，流传，传奇；去声十七霰——自传，纪传，传记，传略。称 下平十蒸——自称，称呼，名称，称赞；去声二十五径——称心，称职，匀称，对称。吹 上平四支——吹灯，吹拂，风吹； 去声四寘——鼓吹，（平仄互用）。从 上平二冬——顺从，服从，从父，从戎；去声二宋——侍从，仆从，（名词）。担 下平十三覃——担负，担任，担当，担待；去声二十八勘——担子，扁担，重担（名词）。弹 上平十四寒——弹拨，弹指，弹琴，弹劾；去声十五翰——弹丸，子弹。调 下平二萧——调控，调和，调解，烹调；去声十八啸——调度，调动，曲调，调兵。分 上平十二文——分开，划分，分明，分行；去声十三问——身分，分内，天分，情分。供 上平二冬——供求，供应，供需，供销；去声二宋——供养，供认，供奉，供职。过 下平五歌——看过，用过，经过，(平仄通用）去声二十一个——过度，过错，过程，过目，超过 。 注意过这个字作为“经过”讲是平仄意义相同的。因为这一部分比较多，还有一些字放在下表中：

以上这些字并不是所有的字，另外未见得全部正确，例如“忘”这个字。苏轼的《江城子》中有：十年生死两茫茫，不思量，自难忘。仄平平仄仄平平，仄平平，仄平平。这里的“忘”明显是读作平声，另外“思”这个字一般用作名词时是去声，用作动词时是平声，在苏轼的这首词里也是作动词，读作平声。但是“思”这个字做动词读作去声在唐诗里也有不少例子，最著名的一句是李商隐的《锦瑟》：锦瑟无端五十弦，一弦一柱思华年。这里的“思”明显是仄声。

五、 仄声不同韵部，意义不同

下表中的字是仄声不同意义的比较常见的字，其中仄声字不在韵脚时，往往被人忽略，我们阅读古诗词也不易发现。如果在韵脚时，相对会引起一些注意意，因为无论时古体诗还是词牌，入声韵都是独用的，比如觉当作睡觉是去声，当作知觉是入声，写诗词时押韵出了错误是极大的错误。下面时50个比较常用的这一类字：

颤 上声十六铣——寒颤；冷颤； 去声十七霰——颤抖：颤悠，颤抖，颤音。处 去声六御——处所，上声六语——居住、处理。读 入声一屋——读书，去声二十六宥——句读。度 入声十药——测度，去声七遇——制度。断 上声十四旱——断绝，去声十五翰——决断。否 上声四纸——否极泰来，上声七麌、上声二十五有——是否。复 入声一屋——复杂 恢复，去声二十六宥——又也。副 入声一屋——剖也，判也，裂也，去声七遇、去声二十六宥——佐也，称也。格 入声十药——树枝也；篱笆也，入声十一陌——树高长枝为格，又至也，举也。好 去声二十号——爱好，上声十九皓——好丑。画 入声十一陌——动词： 绘画，画界，画押，去声十卦——名词：图画，画卷。悔 上声十贿——悔吝，去声十一队——改悔。恶 入声十药——善恶去声七遇——憎恶。饭 上声十三阮——动词去声十四愿——名词。积 入声十一陌——积聚去声四寘——积蓄。念 去声二十九艳——思念，惦念去声十七霰——“唸”，念书。

倒 去声二十号——颠倒 上声十九皓——跌到。籍 入声十一陌——典籍 去声二十二祃——凭籍。去声十九效——寤也 入声三觉——知觉。乐 入声十药——喜怒哀乐 入声三觉——音乐。潦 上声十九皓——雨大貌，又路上流水也去声二十号——与涝同，淹也，一曰积水。汇 上声十贿——河流会合:汇涌，汇粹，汇濊；迂回,围绕去声五未——字汇，汇聚，汇类。获 入声十一陌——猎获入声十药——收获。济 去声八霁——渡也上声八荠——水名。贾 上声七麌——商贾上声二十一马——姓贾。假 去声二十二祃——休假 上声二十一马——真假。上 上声二十二养——上升去声二十三漾——上下。少 上声十七筱——多少去声十八啸——老少。

舍 上声二十一马——舍弃（动词）去声二十二祃——庐舍（名词）。仆 去声二十六宥——偃也，僵也 去声七遇——偃也，僵也：偃仆入声一屋——主仆，奴仆。去 去声六御——离开 上声六语——除也。塞 入声十三职——闭塞去声十一队——边塞。散 去声十五翰——解散上声十四旱——散布。善 去声十七霰——动词上声十六铣——善恶。射 去声二十二祃——射击，射箭 入声十一陌——无射： 音乐十二律之一，音“亦”。识 去声四寘——记也 入声十三职——知识。使 上声四纸——让，令去声四寘——使者。树 去声七遇——树木上声七麌——种植,动词。数 上声七麌——动词入声三觉——频数去声七遇——数量。下 去声二十二祃——降也上声二十一马——上下。说 入声九屑——说话，说和，讲说，学说去声八霁——说服，劝说：游说，说客。着 去声六御——显着，著作入声十药——被服也：着衣。厌 去声二十九艳——讨厌，厌极，厌饫，厌塞，厌世，入声十六叶——古同“厭”：厌抑。易 入声十一陌——变易去声四寘——容易。

六、 平声不同韵部，意义不同。

这些字相对较少，需要注意的常见字是“冯、机、蛇”等。

冯 上平一东——马行疾也：冯冯；大,盛：冯怒；徒步过水：冯河；通“凭”；下平十蒸——古地名；姓。函 下平十三覃——容纳；下平十五咸——书函。机 上平四支——木名；上平五微——“機”，机关，机柄，机勇，机要。泷 上平一东——古水名，水流湍急；上平三江——水名，即今武水,又名武溪。纶 上平十一真——垂纶，经纶，纶理（伦理）上平十五删——纶巾。彭 下平七阳——众多，雄壮有力；下平八庚——鼓声，军器，地名，姓。蛇 下平六麻——蛇蜕，蛇行，蛇蝎，蛇足，画蛇添足；上平四支——委蛇。屯 上平十一真——困难也，屯蹇 ；上平十三元——屯兵。湮 上平十一真——落也,没也,通洇：湮沉，又水名；下平一先——塞也,湮塞。征 下平八庚——远行，征途，征讨 ；下平十蒸——征召也，求索也：征求，征引，征验，征兆。追 上平四支——追随，追剿，追溯，追寻；上平十灰——雕琢：追琢；又钟钮。

结语

这篇文章和上一篇《诗词格律与创作 2篇短文搞清那些平仄不同意义相同或不同的字-上》中的字，是我根据网络文字进行整理的，进行了删减并加入了一些例证，部分有争议的字，我也列出了古诗的例证，以供诗友们参考。古诗词里的一字多音、多义的现象非常常见，我们不可能每一个字都了解。即使我列出的这一部分字的数量其实也不少，而且有很多字所给的定义不见得完全正确。

不过对于一些特别常见的字，还是应该记住的。另外我以前就说过目前的网络软件检查格律还是不能够百分百正确的《老街味道 通过网络检查诗词格律要注意什么？》，其中一个重要的问题就是这些多音多义字还要靠自己去辨别。根据的我的经验，以我的条件完全靠背诵是没有用的，我也没有时间背。只有在平时的写作中和阅读古人作品时才会留下深刻的印象，所以多读多写是记住这些字和入声字的最好的方法，当然还是那句话，一定要懂格律，否则阅读时根本察觉不到这些字有什么不同。

@老街味道