春日出行正当时 洛杉矶经典自驾公路科普！

Stahl House swimming pool丨

photo courtesy of StahlHouse, Facebook

春光明媚正当时，又到了一年中在洛杉矶自驾上路的最佳季节。洛杉矶公路交通四通八达，选择一条合适的自驾路线至关重要。下面带来洛杉矶各条自驾公路的科普，自驾前别忘了来做手功课！

小Tips：洛杉矶当地人指路时，语法上习惯只用定冠词“the”加上高速公路的编号，例如“走405号州际公路然后进入10号公路”而不是“走圣地亚哥然后进入圣塔莫尼卡高速公路”。然后洛杉矶当地的广播交通电台经常直接使用高速公路的名称，例如用圣地亚哥高速公路和圣塔莫尼卡高速公路，分别指代405号州际公路和10号州际公路。

I-405

San Diego Freeway

405号州际公路 (Interstate 405, I-405)，又称圣地亚哥高速公路 (San Diego Freeway)，是洛杉矶一条重要的南北向高速公路。大部分路段都依太平洋海岸的轮廓而建。405号州际公路作为通往洛杉矶国际机场 (LAX) 最常使用的高速公路，是美国最繁忙的告诉公路之一。它的北端起于与5号州际公路交汇的圣费尔南多谷，再穿过西区，向南经过洛杉矶国际机场到达长滩，然后向东延展至橘郡最终再度融回5号州际公路。

Getty Center |

Photo courtesy of airbutchie, Flickr

沿线景点：加州州立大学北岭分校 (California State University Northridge, CSUN)、伍德利公园 (Woodley Park) 的日本花园、穆赫兰大道 (Mulholland Drive)、盖蒂中心、史克博尔文化中心 (Skirball Cultural Center)、加州大学洛杉矶分校 (UCLA)、哈默博物馆 (Hammer Museum)、世纪城、比佛利山庄、小大阪 (Little Osaka)、卡尔弗城、家得宝中心球场 (StubHub Center)。

I-10

Santa Monica Freeway

10号州际公路 (Interstate 10, I-10)，又称圣塔莫尼卡高速公路 (Santa Monica Freeway) / 圣贝纳迪诺高速公路 (San Bernardino Freeway)，是连接洛杉矶市区和圣塔莫尼卡一条重要的东西向高速公路。

Santa Monica Plaza丨

Photo courtesy ofhellola.cn

10号州际公路西起洛杉矶的圣塔莫尼卡太平洋沿岸，向东经过菲尼克斯、休斯敦、新奥尔良，一直到达佛罗里达州的杰克逊维尔。而著名的圣莫尼卡高速公路是10号州际公路最西边的一段，西起圣塔莫尼卡的太平洋海岸公路，东南端到达洛杉矶市区，在东洛杉矶交流道处与圣贝纳迪诺高速公路 (10号州际公路)、5号州际公路、60号加州州道、101号美国国道交汇。同60号加州州道一样，10号州际公路是洛杉矶前往里弗赛德县和棕榈泉的主要道路。

Santa Monica Pier |

Photo courtesy of Shabdro Photo, Flickr

沿线景点：圣塔莫尼卡码头、圣塔莫尼卡广场、伯格芒站 (Bergamot Station)、索尼电影制片厂、Helms Bakery 面包房、Row 餐厅、博物馆街、威尔顿剧院 (Wiltern Theatre)、韩国城、洛杉矶市区、时装设计商业学院 (FIDM)、艺术区、加州州立大学洛杉矶分校 (Cal State L.A.，简称洛杉矶州大)、蒙特利公园 (Monterey Park)、阿罕布拉、波莫纳展览中心 (Fairplex)

SR-60

Pomona Freeway

60号加州州道 (State Route 60, SR 60)，又称波莫纳高速公路 (Pomona Freeway)，与10号州际公路平行。它西起洛杉矶市区东部的东洛杉矶交流道，向东穿过圣盖博谷的南部，最终在里弗赛德县与10号州际公路交汇。

Photo courtesy of Whittier Narrows Recreation Area

沿线景点：博伊尔高地 (Boyle Heights)、惠提尔峡谷公园 (Whittier Narrows Recreation Area)、安大略国际机场

I-105

Century Freeway

105号州际公路 (Interstate 105, I-105)，又称格伦安德森高速公路 (Glenn Anderson Freeway) / 世纪高速公路 (Century Freeway)，是洛杉矶南部一条与10号州际公路平行、另向南约有几英里的东西向高速公路。它是通往洛杉矶国际机场的一条重要路线。105号州际公路西起洛杉矶国际机场南边的 Sepulveda Boulevard 大道，最东端与605号州际公路交汇。

LAX Gateway |

Photo courtesy of LAX, Facebook

沿线景点：洛杉矶国际机场、华兹社区劳工行动委员会 (Watts Community Labor Action Committee)

US-101

Hollywood Freeway

101号美国国道 (U.S. Route 101, US 101)，又称好莱坞高速公路 (Hollywood Freeway) / 文图拉高速公路 (Ventura Freeway)，是加利福尼亚州各级公路当中最长的一条，也是连接洛杉矶与中部海岸、旧金山湾区以及北部海岸 (红木帝国) 的美国西海岸最主要的南北向公路之一。

它的最南端与多条高速公路在东洛杉矶交流道汇合，然后流向西北经洛杉矶市区、穿过好莱坞、进入圣费尔南多谷(这一段称为好莱坞高速公路)，在好莱坞交流道与134号加州州道、170号加州州道交汇。

Hollywood Museum丨

Photo Courtesy of hellola.cn

从这里开始，101号美国国道称为文图拉高速公路，向西穿过圣费尔南多谷，并继续向北途经圣巴巴拉市、圣路易斯奥比斯波、旧金山湾区穿过中部海岸、俄勒冈州，北至华盛顿州。而从好莱坞交流道开始，好莱坞高速公路又称为170号加州州道，向北最终在太阳谷 (Sun Valley) 汇入5号州际公路。

The legendary Studio Tour |

Photo courtesy of Universal Studios Hollywood

温馨提示：由于文图拉高速公路是东西走向，好莱坞高速公路是东南-西北走向，高速公路的指示牌上有时写着“101北”或“101西”，有时写着“101南”或“101东”。

沿线景点：好莱坞环球影城、环球城市大道、好莱坞露天剧场、鲁尼恩峡谷 (Runyon Canyon)、好莱坞标志、好莱坞高地中心、TCL 中国大剧院、杜比剧院、好莱坞星光大道、好莱坞博物馆、变形虫唱片店 (Amoeba Records)、日落大道、西好莱坞、韩国城、格兰德公园、市政厅、小东京、联合车站、奥维拉街、中国城

SR-134

Ventura Freeway

134号加州州道 (State Route 134, SR 134)，又称文图拉高速公路 (Ventura Freeway)，从好莱坞交流道起向东穿过伯班克、格伦代尔、鹰岩，东至帕萨迪纳与210号高速公路交汇。

100th Rose Bowl Game at Rose Bowl Stadium |

Photo courtesy of Rose Bowl Stadium, Facebook

温馨提示：134号加州州道往西方向不能转换到101号美国国道往南方向。

沿线景点：华纳兄弟电影公司、洛杉矶马术中心 (Los Angeles Equestrian Center)、诺顿西蒙博物馆 (Norton Simon Museum)、玫瑰碗体育场、儿童空间博物馆

SR-210

Foothill Freeway

210号高速公路 (Route 210, I-210 & SR 210)，又称山脚高速公路 (Foothill Freeway)，西起圣费尔南多谷与5号州际公路的交汇处，向东在帕萨迪纳与134号加州州道交汇。然后它继续向东到达格伦多拉，成为210号加州州道，最终在雷德兰兹 (Redlands) 汇入10号州际公路。

Queen Anne Cottage at L.A. County Arboretum |

Photo courtesy of Angelo Henry, Flickr

沿线景点：汉森大坝娱乐中心 (Hansen Dam Recreation Center)、喷气推进实验室 (Jet Propulsion Laboratory)、帕萨迪纳剧场 (Pasadena Playhouse)、加州理工学院 (Cal Tech)、洛杉矶县立植物园 (L.A. County Arboretum)、圣塔安妮塔公园/跑马场 (Santa Anita Park)、狂潮水上乐园 (Raging Waters)

SR-2

Angeles Crest Highway

2号加州州道 (State Route 2, SR 2) 西起圣塔莫尼卡的林肯大道和10号州际公路的交汇处，东至莱特伍德东部与138号加州州道错合。它的最西端是传奇66号公路的老路，而最东端则是号称“天使之冠公路”(Angeles Crest Highway) 的经典驾车路段。

加州2号州道的格伦代尔高速公路段 (Glendale Freeway) 起点位于洛杉矶市区北部的道奇体育场附近，北至拉坎纳达石岭 (La Canada Flintridge) 与210号州际公路交汇。然后2号加州州道继续向北进入天使国家森林 (Angeles National Forest)。

Photo courtesy of Mountain High, Facebook

沿线景点：银湖、森林草坪纪念公园/墓园 (Forest Lawn)、鹰岩、德斯康索花园 (Descanso Gardens)、天使国家森林、高山滑雪场 (Mountain High)

SR-110

Harbor Freeway

110号高速公路 (Route 110, I-110 & SR 110)，又称阿罗约·塞科公园大道 (Arroyo Seco Parkway) / 港口高速公路 (Harbor Freeway)，是加利福尼亚州连接帕萨迪纳、洛杉矶市区，以及圣佩德罗和洛杉矶港的一条南北向公路。

其中通往帕萨迪纳的110号公路北段是历史悠久的阿罗约·塞科公园大道 (以前称帕萨迪纳高速公路)，也是美国西部第一条高速公路。在与101号美国国道交汇以南，110号公路也称为港口高速公路。

Walt Disney Concert Hall | Photo courtesy of Candice Montgomery, Flickr

沿线景点：亨廷顿图书馆、艺术收藏和植物园、高地公园 (Highland Park)、道奇体育场、华特迪士尼音乐厅、活力洛城运动娱乐中心、斯台普斯中心、洛杉矶会展中心、博览会公园、南加州大学、华兹塔、爱荷华号战列舰 (Battleship IOWA)、洛杉矶港

看完这些，你对洛杉矶的公路是不是已经有了大致了解呢？再趁热打铁附上一篇租车攻略→开车兜风去丨洛杉矶租车攻略，快来洛杉矶的春天里肆意驰骋吧！