今日短语
Nickel and Dime
锱铢必较；斤斤计较
定义/用法
Verb: to deal with financial hardship through the accumulation of small expenses and bills.
动词：通过累计小费用和账单来应付财政苦难。
类型
Classic
经典短语
使用频率
★★☆☆☆
适用场景
- Is best suited for informal settings.
最好用于非正式场合。
- Is best suited for older audiences, as the expression is becoming increasingly antiquated.
最好适用于年长着，因为这个表达有点过时了。
起源
- Has been used for about one-hundred years.
这个表达已经用了差不多100多年了。
- This expression refers to US currency coin denominations; a nickel is the coin valued at $0.05 while a dime is the coin valued at $0.10.
这个表达是指美国币值硬币的面值；五分是一枚硬币的价值是0.05美元，一角是一枚硬币的价值是0.1美金。
- This expression brings to mind the notion of slowly losing money due to small expenses one nickel and dime at a time.
这个表达的给人的思想概念是慢慢的失去钱是由于一分一角的花费。
例子
一）Did you see the phone bill for this month? There are so many little charges. I hate getting nickel and dimed like this.
二）People think living in America is easy because our incomes are high. However, what foreigners do not realize is that we are nearly nickel and dimed into poverty. There are little fees attached to almost every service.
三）Do not nickel and dime me! I want to know the out the door* price!
*see previous article for the expression “out the door”.
https://w.url.cn/s/A5dIUM3
白令国际留学是由中美两国专家共同成立的国际教育咨询公司，总部位于美国。我们在国际高等教育行业拥有多年丰富的经验，致力于为我们的客户提供专业、高效、优质、便捷的一站式留学服务。
白令国际留学业务涵盖中国学生赴美进行高中升学，大学本科，研究生、硕士生留学以及博士生等在美留学深造服务。我们会根据客户的需求制定专业的留学方案，包括不同地区、不同学校以及不同专业的选择问题以及硕博申请，VIP直录，游学，艺术培训营，冬、夏令营，商务考察等提供一条龙服务。
我们还有专门的美国团队为中国学子提供学校申请、课业辅导以及相关的文书类服务。如：论文指导与修改、学科辅导、阅读辅导等。
我们衷心的希望我们所提供的服务能够给予您帮助。如果您有任何问题或者关于某些特定的话题，欢迎发送邮件至：
contact@beringiaconsulting.com
或者关注我们的微信公众号：
公司公众号：beringiaconsulting
公司微信号：BIC-888
短语公众号：onewordoneday
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
