网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

留学西班牙:三王来朝,领略西语世界与众不同的节日风情

0
分享至

文/Amanda

随着《寻梦环游记》的上映和走红,作为主题背景的墨西哥亡灵节也进入了中国视野。该片的大热正是一个了解西班牙语世界文化的绝佳契机。今天可以跟随俺来也的海外留学生作者,一起来了解一下西语国家的另一个极为重要的节日——三王节。

欧亚非三大洲的形象代表

据记载,三王受天上的大星指引自东方前往伯利恒,拜会刚刚诞生耶稣,并同时带来了黄金,乳香和没药作为礼物。三王节的设立就是为了纪念这一事件。

而故事中提到的三王,也被称为东方三圣,三智者,三学士。在最初《福音书》中,仅称朝拜耶稣的人为“Magos”(本意为“巫师,僧侣”),其他信息均未曾详细记载。直到公元三世纪时,才确定下来朝圣的人数为三人。而在公元六世纪,三圣才拥有了他们各自的名字,他们三位分别是代表欧洲的Melchor,代表亚洲的Gaspar和代表非洲的 Baltasar。

三王形象与特色摆件

三王分别代表了亚欧非三大洲,从肤色上就可以将他们区分。三王的服饰打扮上具有鲜明的阿拉伯风格。在名为Belen的主题摆件中,三王的形象常常与圣母子一同出现。

Belen作为一种独具西班牙特色的摆件,圣诞和三王节期间,不仅西班牙人会在家里摆放,西班牙官方机构也会制作大型的Belen套组供市民观赏。虽然规模与中国春节时的庙会灯展规模不可同日而语,但是排队参观的市民却热情满满,届时学校也会组织学生进行参观。

(图于2017年12月末摄于马德里 官方制作的Belen非常精致 降临的天使 朝圣的旅队 充满了阿拉伯风情)

给三王写信换礼物的孩子

虽然三王的故事历史悠久,但是三王节的庆祝活动却是到公元十九世纪才真正开始。庆典从1月5日晚间一直持续到1月6日。受其他国家文化的影响,现在西班牙人也过普遍意义上的圣诞节,但是对他们而言,三王节才是他们独有的“圣诞节”。

在这一天,孩子们会给三王写信,信中一般包括了对过去一年的表现的总结以及期望得到的礼物。睡前将信放在床头,第二天醒来的时候孩子们就会收到由父母扮演的“三王”所赠送的礼物啦。当然,只有表现好的孩子才能得到三王的礼物,表现不好的孩子则会在这一天收到煤炭糖作为惩罚。

(煤炭糖外观与煤炭极为相似 同时也非常坚硬 被当作是对表现不好的孩子的惩罚)

(马德里的街头装扮成东方三圣的艺人 许多孩子上前与他们合影)

三王节的另一大节日传统就是花车游行,不仅仅在马德里,在塞维利亚等地都会有大型的花车游行,人们成群结队地站在街边等待游行的队伍。队伍中三王的形象自然是必不可少。随着花车的前进,花车上的表演人员还会向围观的群众抛洒糖果,送出节日的祝福。

西班牙松软的圈形蛋糕

每逢过节胖三斤,这句话对西班牙人也不例外,三王节的传统蛋糕Roscón简直可以称得上是热量炸弹——烤得松软的圈形蛋糕上覆着糖粉,点缀着糖渍的干果,柠檬片,中间夹着厚厚的一层奶油,层次分明,口感丰富。

奶油中间一般夹着一颗豆子还有一个国王小玩具,分吃Roscón的时候吃到豆子的人,需要支付这个蛋糕的钱,而分到国王的人可以带上蛋糕附送的纸王冠成为国王,寓意着新的一年的好运气,和中国人在饺子里包硬币是不是有点异曲同工的感觉呢?

西班牙人虽然对圣诞节的接受度很高,但是他们更喜欢自己的三王节,孩子们也喜欢Los Reyes Magos(三王的西班牙语称呼)更胜于Papa Noel(即圣诞老人)。

孩子们享受他们的礼物,大人则享受他们的假期。

西班牙是一个懂得享乐的国家,放起假来也是毫不吝啬,圣诞节连着三王节,足足放了半个月。时逢佳节,看一看Belen展览,去路边的咖啡厅喝一杯咖啡,吃一块Roscón蛋糕。日暮时分,太阳门广场中心那棵巨大的圣诞树便点亮了灯光,树下人群熙熙攘攘。隔壁教堂大厅里的圣诞树上则挂满了人们的愿望。Paz en el mundo, salud, suerte. 世界和平,身体健康,福运满满。中西两国,重洋远隔,但是对新年却有着共同的美好愿望。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
深夜,美军发起“斩首行动”,不到24小时,特朗普宣布3个新决定

深夜,美军发起“斩首行动”,不到24小时,特朗普宣布3个新决定

新姐看世界
2026-06-26 15:26:47
帕公主的男友进宫守灵,王室发双语海报,认可他和公主的恋情

帕公主的男友进宫守灵,王室发双语海报,认可他和公主的恋情

小书生吃瓜
2026-06-26 19:20:56
大码模特现实里到底多大?

大码模特现实里到底多大?

飛娱日记
2026-05-12 08:27:55
约旦主帅:无论梅西是否出场,对阵阿根廷都是历史性学习机会

约旦主帅:无论梅西是否出场,对阵阿根廷都是历史性学习机会

砚底沉香
2026-06-27 11:37:18
说漏嘴了,真被打下来4架,印度空军军官:印度现役32架阵风战机,随后慌忙改口

说漏嘴了,真被打下来4架,印度空军军官:印度现役32架阵风战机,随后慌忙改口

战争与帝国
2026-06-27 08:25:43
绝不容忍!谁给他们的胆量?几个印度人公然在“中华龙脉”生火

绝不容忍!谁给他们的胆量?几个印度人公然在“中华龙脉”生火

猪小艳吖
2026-06-26 13:36:25
32强已定26席!德国法国开启地狱模式,阿根廷直通四强?

32强已定26席!德国法国开启地狱模式,阿根廷直通四强?

全景体育V
2026-06-27 11:16:18
试训成功、低薪签约、即将报到!CBA状元加盟广东宏远就差最后一纸官宣了

试训成功、低薪签约、即将报到!CBA状元加盟广东宏远就差最后一纸官宣了

隐于山海
2026-06-27 10:16:31
我跟女总裁开玩笑:千万别让我妈看见你,否则她非让你当儿媳

我跟女总裁开玩笑:千万别让我妈看见你,否则她非让你当儿媳

千秋文化
2026-06-20 19:32:25
苹果上调14款产品的价格,马斯克回应涨价:这绝对是我这辈子见过,涨价幅度最大的一次

苹果上调14款产品的价格,马斯克回应涨价:这绝对是我这辈子见过,涨价幅度最大的一次

鲁中晨报
2026-06-27 13:59:07
委内瑞拉18岁新星贝罗特兰在地震中遇难,其女友也不幸身亡

委内瑞拉18岁新星贝罗特兰在地震中遇难,其女友也不幸身亡

懂球帝
2026-06-27 07:05:15
穿越者再现?1977年猫王最后一场演出,观众手里竟有“手机”

穿越者再现?1977年猫王最后一场演出,观众手里竟有“手机”

Science科学说
2026-06-25 08:05:03
一群想当公务员的土匪搞了个大新闻

一群想当公务员的土匪搞了个大新闻

汉堡历史
2026-06-15 12:45:48
李银河:无论跟谁谈恋爱结婚,你可以找丑的,找穷的,找矬的,找老的,找复杂的……但是千万记住,一定不可以找情绪不稳定的,贬低你的

李银河:无论跟谁谈恋爱结婚,你可以找丑的,找穷的,找矬的,找老的,找复杂的……但是千万记住,一定不可以找情绪不稳定的,贬低你的

大爱三湘
2026-06-26 21:40:52
重磅突发!6名将军被罢免相关职务!军中反腐无禁区!

重磅突发!6名将军被罢免相关职务!军中反腐无禁区!

小马姨
2026-06-27 11:27:11
翁虹女儿被UCLA录取,翁虹发长文:万万没想到真切发生在我家

翁虹女儿被UCLA录取,翁虹发长文:万万没想到真切发生在我家

仙味少女心
2026-06-21 18:31:19
啥情况?李在明穿防弹背心,突然对中国强硬表态:韩国不会不管!

啥情况?李在明穿防弹背心,突然对中国强硬表态:韩国不会不管!

云舟史策
2026-06-26 07:06:24
俄军的噩梦不止莫斯科:乌克兰克里米亚阳谋,不是夺地,而是放血

俄军的噩梦不止莫斯科:乌克兰克里米亚阳谋,不是夺地,而是放血

寰球经纬所
2026-06-25 20:47:36
普京号令如山,莫斯科保卫战打响,乌国不用一兵一卒,要赌把大的

普京号令如山,莫斯科保卫战打响,乌国不用一兵一卒,要赌把大的

兵鉴史
2026-06-27 01:51:47
医生:希望你的血脂报告里,永远不要出现这3项异常

医生:希望你的血脂报告里,永远不要出现这3项异常

华庭讲美食
2026-06-23 16:28:06
2026-06-27 14:39:00
俺来也
俺来也
大学生的精神导师
482文章数 9关注度
往期回顾 全部

教育要闻

2026年艺术类、体育类综合分一分一段表公布!

头条要闻

美国专家:亚洲秩序正在转变 中国统一可能"不战而胜"

头条要闻

美国专家:亚洲秩序正在转变 中国统一可能"不战而胜"

体育要闻

世界杯最火门将,站到了阿根廷和梅西面前

娱乐要闻

四提白玉兰终封后,杨紫:仍觉不真实

财经要闻

OpenAI推迟IPO重创软银!

科技要闻

GPT-5.6发布,你暂时用不了!Mythos也放行

汽车要闻

11.99万起 捷途自由者7 PLUS/山海T1四驱版上市

态度原创

家居
旅游
手机
本地
公开课

家居要闻

绿意盎然 自然之境

旅游要闻

上海最值得去的冷门老街!600年历史,抗倭城墙+内史第

手机要闻

消息称某厂新机搭载6.59英寸中屏、骁龙8系处理器

本地新闻

世界杯球迷节:比球赛更好玩的派对

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

无障碍浏览 进入关怀版