中国艺术现场 关注正在发生的艺术事件！▲▲
丹麦/冰岛艺术家奥拉维尔·埃利亚松。图片：by Pascal Le Segretain / Getty Images
丹麦/冰岛艺术家奥拉维尔·埃利亚松（Olafur Eliasson ）的大型个展将于北京的红砖美术馆拉开序幕。这个将在2018年3月25日（展览将持续至8月12日）开幕的展览，是奥拉维尔·埃利亚松在北京的首次大型个展。
8年前，埃利亚松与中国青年建筑师马岩松曾经在北京尤伦斯当代艺术中心“感觉即真实”（Feelings are facts）的合作就备受瞩目。2016年，他的个展“无相万象”在龙美术馆（西岸馆）拉开帷幕，展览集中呈现埃利亚松从1990年代至今艺术生涯各个阶段的作品。他还专为展览特别创作了几件新作，其中就包括了大型场域特定装置作品《开放的金字塔》（The open pyramid，2016）。
埃利亚松以呈现自然现象和观众感知的大型作品而闻名，至此也成为包括替代能源和气候变化在内社会问题的艺术界倡导者。为了增加替代能源的日常使用量，他于2012年推出了以消费为导向的太阳能灯具《小太阳》（Little Sun）。为回应当年在法国巴黎召开的联合国气候变化大会（简称COP21），奥拉维尔·埃利亚松与丹麦地质学家明尼克·罗欣（Minik Rosing）利用来自冰川的冰块共同创作了雕塑《冰钟》（Ice Watch），通过直接的方式向世人发出全球变暖的警告。两人将12块来自格陵兰努克峡湾的浮游冰块带到巴黎，以圆圈状放置在巴黎先贤祠前的广场上，在当年COP21举办期间将其融化。
Olafur Eliasson用冰川末日之钟回应巴黎气候峰会
为了回应正在法国巴黎召开的气候峰会，丹麦-冰岛艺术家奥拉维尔·埃利亚松（Olafur Eliasson）与丹麦地质学家明尼克·罗欣（Minik Rosing）利用来自冰川的冰块一起创作了雕塑《冰钟》（Ice Watch），通过直接的方式向世人发出全球变暖的警告。
两人将12块来自格陵兰努克峡湾的浮游冰块带到了巴黎，以圆圈状放置在巴黎先贤祠前的广场上。融化的冰块将提醒着路人我们当下正在面临的环境危机，并希望进一步刺激联合国气候峰会以及公众对气候变化采取行动。
作家丽贝卡·索尔尼特（Rebecca Solnit）在Facebook上这样描述这件作品：“它代表的是我们所处的美丽的、不安的并且正在消逝的现状……人们好奇地聚集在作品旁边，忍不住去伸手触摸冰块。"
这个名为“The unspeakable openness of things”的新展时间点很微妙。据报道，也就在本周，北京在内的部分城市发布了空气污染“橙色警报”（橙色警报是四级警报系统的次高级）。由于烟雾及有毒颗粒物再次笼罩了这座城市，埃利亚松即将举办的展览则主要呈现——在光与雾的氛围下，可能会营造出的无意紧迫感，甚至还带有一丝的政治色彩。
埃利亚松这样告诉记者：
“气候变化是作品主旨之一，但是观者与艺术作品之间的关系至关重要，观者与观者之间的关系亦是至关重要的。这就是作品的意义所在。当然，中国应在应对气候变化方面发挥重要作用，但是我不确定任何国家在这个问题上都有一个非矛盾的关系。这是一个全球性的问题，解决方案必须具有全球性。”
红砖美术馆由收藏家闫士杰和曹梅夫妇于2014年创立，园区占地面积约二万平方米，展馆面积近一万平方米的。可以说，埃利亚松的此次个展是担任美术馆馆长闫士杰与艺术家工作室之间的亲密对话。
收藏家闫士杰回忆道：“其实，奥拉维尔·埃利亚松与红砖美术馆的渊源可以追溯至2012年。那段时间，美术馆方面还在兴修，艺术家当时参观了施工现场，并表示出对美术馆花园浓厚的兴趣。那段时间过后，他的三件作品也被收入了我们的馆藏。”
此次展览的标题引自哲学家、同时也是埃利亚松挚友的蒂莫西·莫顿（Timothy Morton）在描述艺术时所使用过的一句话。埃利亚松说：“他这个想法真正引发了我的共鸣。我相信，在艺术领域里，艺术总能超越语言，因为艺术在语言前萌生，艺术带有一丝渺茫的感觉，或概念。它最终进入了一个成为你作为观者的状态，然后就是相遇与完结的状态。”
在美术馆蜿蜒的建筑空间下，每个空间将呈现出由雾、光、水、几何与幻觉为主的独立环境。观众将穿过这些沉浸式的装置作品，从此前为美术馆专门创作的《组合彩虹》（2016）作品开始，我们可以看到在光被折射穿过雾气般的水滴下显示出可见的光谱效果。去年他就在首尔三星艺术博物馆的三星美术馆开办了个展“包罗万象”（the parliament of possibilities），他的作品也从首尔巡展至北京。
其他包括《声音银河》（Your sound galaxy ，2012）、《水钟》（Water pendulum，2010）和《盲亭》（The blind pavilion，2003）的作品也作为美术馆馆藏的一部分。这件由钢、黑色玻璃、透明玻璃组成的《盲亭》是2003年奥拉维尔·埃利亚松作为第50届威尼斯双年展丹麦馆艺术家的作品，现由红砖美术馆收藏，陈列在园林中。
奥拉维尔·埃利亚松，《盲亭》，2003。图片：致谢艺术家和其工作室
1995年
奥拉维尔·埃利亚松在柏林成立工作室，目前团队已近80人，其中有专业技术人员、建筑师、档案工作者、行政人员和厨师。
Olafur Eliasson
1997年至今
奥拉维尔·埃利亚松在全球众多知名艺术机构成功举办个展。
2003年
奥拉维尔·埃利亚松在伦敦泰特现代美术馆的涡轮大厅制作了广受欢迎的大型装置《气候项目》，吸引超过两百万人到场参观。
Olafur Eliasson
2014年
奥拉维尔·埃利亚松与建筑师塞巴斯蒂安·贝曼在柏林成立了一个国际性的艺术与建筑工作室——他者空间工作室，工作室专注于跨学科和实验性的公共空间建筑项目。
Olafur Eliasson
2012年至今
奥拉维尔·埃利亚松与工程师弗雷德里克·奥特森共同致力于推广“小太阳”（Little Sun）计划，为生活在电力供应匮乏地区的人们制造及分发太阳能灯具。
Olafur Eliasson
本次展览将与第二届北京画廊周（2018年3月23日至3月30日）与香港巴塞尔艺博会（2018年3月29日至3月31日）同期开幕。
奥拉维尔·埃利亚松个展“The unspeakable openness of things”将于3月25日在红砖美术馆开幕，展览持续至8月12日。
文：Kate Brown
译：Weixin Jin
素材致谢artnet报道
中国艺术现场综合整理
一则招聘：现招市场销售人员一名
联络邮箱： iap006@126.com 投递简历
【延伸阅读】
【思考】艺术区拆迁，搬到更远就安全吗？
【现场】王璜生:边界 / 空间 北京民生现代美术馆
【预告】下半年全球最精彩的艺术展
【现场】洛迦诺电影节，以令人折服的土酷风格打造欧洲电影节的艺术最先锋！
【现场】赫利·多诺香港首展 印尼当代艺术教父的“自由之地”
【趣事】看经典电影是怎样被插画师玩坏的
【现场】悉尼双年展将迎来45周年 亚洲艺术占据半壁江山？
【现场】几十位最炙手可热的国内外设计大咖和艺术家的跨界作品首次亮相重庆！
【现场】2017卡塞尔文献展雅典开展，标志性作品抢先看！
【现场】你可能不知道自拍这件事儿都快有100年历史了！
【现场】雕塑大师罗丹逝世百年大展 在法国巴黎大皇宫隆重开幕
【清单】最神秘的“卡塞尔文献展”即将启幕，你所需要知道的都在这里
【联络我们】
关注正在发生的艺术事件！
机构合作、广告刊登、资讯发布
主编邮箱: iap007@126.com
微信: lydia2nd
回复关键词看看能看到什么？
PPT、葛宇路、劳森博格、卡塞尔、天美、灯光秀、mapping、里希特、
八爪鱼、葡萄牙艺术家、民生、年鉴展、
央美、美院毕业季、阿布扎比
艺术家杨重光珍藏版画
扫二维码或点击阅读原文看线上作品详情
艺术家杨重光原作及版画尽在线上商城，藏家们你们还在等什么！
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
