大家还记得一年前在琦玉2002世界杯球场伤心落泪的前桥育英高中部的小姐姐们吗?当时在95回日本高中足球全国大赛决赛中,培养了柴崎岳的青森山田以5:0大胜,夺得了冠军。
第96届日本高中足球全国大赛(全国高等学校サッカー選手権大会)预选赛共有4093支球队参赛,决出48支代表队参加全国大赛。经过了9天的激战,最终进入决赛的是前桥育英和流通经济大柏。
来自群马县的前桥育英在决赛补时最后时刻进球,绝杀了流通经济大柏,以1:0荣获全国冠军,也弥补了一年之前的遗憾。
相比于夺冠的喜悦,更多的是失利者的伤心。日本高中全国大赛每年都会制作专题节目《最后的更衣室》,记录即将高中毕业的球员们,在比赛失利被淘汰后的场景。这些球员是最后一次代表学校出战,今后将进入高校深造,或者加入职业足球俱乐部。他们会伤心落泪,教练们也会安慰他们,鼓励他们今后在新的环境中努力拼搏。
时隔八年再次进入四强的矢板中央,在半决赛中以0:1不敌流通经济大柏。他们的教练高桥健二说到:
啊干得很好,这个高中足球大赛怎么样?怎么样?有各种事情吧?从入学到现在,大家凝聚了彼此间的关系,有过艰辛,也有过痛苦,正是因为这样才有了今天嘛。高中足球让大家一步一步成长,我觉得这是很棒的三年时间不是吗?今后,高中足球在今天告一段落,其中有的人也会在大学继续踢球。虽然各自的道路不同,但是别忘记这三年里我们所做的事,在之后的人生道路上加油。真的,大家都干的很好,一直拼搏到最后,大家的身影给了很多人感动,很多勇气勇气,真的辛苦了,很棒的球队,真的干的很好,辛苦了!
视频&翻译:@jiayuan
2016世俱杯决赛当中,连续两次洞穿皇马球门的柴崎岳,也是通过日本全国性的高中足球锦标赛脱颖而出,最终进入了日本足球金字塔顶尖的J职业联赛,并进军国家队。这在中国是难以想象的,但在日本却是稀松平常之事。
![]()
以2015年澳大利亚亚洲杯日本队23人正式名单为例,成才途径走的是“校园足球管道”的高达12人之多,著名的就有长友佑都、远藤保仁、冈崎慎司等等,通过校园足球成名的日本球员也比比皆是。
![]()
更多精彩
点击下列标题 阅读更多精彩资讯!
柴崎岳母校青森山田夺得95回日本高中足球全国大赛冠军
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.