网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

为什么导演在拍电影时要喊“action”,而不是“begin”?

0
分享至

中国导演在拍摄开始时会喊什么呢?估计绝大多数会喊:开始!如果”开始“用英语表达,那就应该是Start,或者是Begin。为啥老外都喊Action呢?Action不是”行动“的意思吗?

其实演员只不过是导演用来表达电影内涵的一种表达载体,演员要把导演的意图表现出来,而导演的主要任务就是观察这种表现是否达到了效果。所以,Action在这里是”效果“的意思。而且从发音上来说,这个单词更有爆发力,可以让整个剧组的人都能听到,如果是Begin就有点太小声了。

其实不同的导演也有各自不同的风格,就连喊”开始“的方式也都千奇百怪,什么“好了”(Okay)、“走着”(Go),或者是点一下头。比如《无间行者》的导演马丁·斯科塞斯经常说的是:“开始,打起精神!”(Action,Energy!)

而西部片英雄克林特·伊斯特伍德当导演之后,他常说的是:来吧!(Go ahead!)或者是“埃克森”(Actione!),而且语气还特别轻柔,据说是为了向他的偶像莱昂内致敬。

但最牛掰的要数《恐怖走廊》的导演塞缪尔·富勒,这家伙从来不喊什么开始,而是手持一把鲁格尔手枪,直接朝天放一枪!不知道的还以为是田径比赛开始了呢!

其实现在在片场,喊“Action”的人通常都不是导演了。毕竟导演要忙的事情太多,对他来说真的是多一事不如少一事。所以副导演通常会承担下这个工作,但还是得谨慎,因为没准副导演会因此抢夺导演的权力,让一个本来就人心涣散的剧组更加混乱。所以,一般来说,导演只会把这种事情交给信得过的助手来办。

另外,喊Action也得注意声音语调,要根据所拍的那场戏的气氛来决定。假如这场戏表现的是一种平静中的紧张,那么导演应该用一种悄悄的但是很坚定的语调说出“Action”;相反,如果是拍摄一场很热闹喧哗的戏,那么导演可以像裁判员一样喊出“Action"。

还有一些比较特殊的场景,喊Action以及打场记板可能会破坏气氛,干扰演员,所以这个时候就不必喊。包括结束时喊停(cut)也不是百分之百需要的。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
最新研究:早餐一物,可降低全身炎症、癌症风险!爱吃的人赚到了

最新研究:早餐一物,可降低全身炎症、癌症风险!爱吃的人赚到了

医学原创故事会
2026-10-13 07:54:33
表面是最年轻的女市长,实则是电诈头目,多名中国人被她折磨致死

表面是最年轻的女市长,实则是电诈头目,多名中国人被她折磨致死

新时代精神
2026-10-05 02:09:44
卡罗尔:遭性侵阴影至今未散,我永远都不会释怀

卡罗尔:遭性侵阴影至今未散,我永远都不会释怀

懂球帝
2026-10-13 16:47:23
4-1!英超疯狂夜!积分榜乱了:曼联第13名,4-10名仅差1分!

4-1!英超疯狂夜!积分榜乱了:曼联第13名,4-10名仅差1分!

林子说事
2026-10-13 13:06:21
美国已切断乌克兰共享情报,6枚导弹成功击中基辅,没有任何预警

美国已切断乌克兰共享情报,6枚导弹成功击中基辅,没有任何预警

碳基生物关怀组织
2026-10-13 17:30:32
街霸6电影联动皮肤怎么领?桑吉尔夫兑换码已放出

街霸6电影联动皮肤怎么领?桑吉尔夫兑换码已放出

峡谷一级保护废物
2026-10-13 00:38:38
四川2米1女巨人走了,年仅26岁:嫁1米68丈夫,刚生下儿子一年!

四川2米1女巨人走了,年仅26岁:嫁1米68丈夫,刚生下儿子一年!

阿坹武器装备科普
2026-10-12 18:42:40
深圳超大职教园落地龙岗!规划容纳4.1万学生,2027年投用

深圳超大职教园落地龙岗!规划容纳4.1万学生,2027年投用

马蹄烫嘴说美食
2026-10-14 02:02:52
杨虎城女儿晚年说出实情:蒋介石原本打算放过我父亲,全都是张学良临时的一个提议,让我杨家造成了无法挽回的结局

杨虎城女儿晚年说出实情:蒋介石原本打算放过我父亲,全都是张学良临时的一个提议,让我杨家造成了无法挽回的结局

唠叨说历史
2026-07-23 17:18:26
朝鲜在俄阵亡2300人,乌军却未找到一具尸体!这才是乌军厉害之处

朝鲜在俄阵亡2300人,乌军却未找到一具尸体!这才是乌军厉害之处

阿讯说天下
2026-05-01 09:47:47
38岁乡村歌手宣布取出假体:不想再要了,女儿让我找回自己

38岁乡村歌手宣布取出假体:不想再要了,女儿让我找回自己

娱圈观察员
2026-10-14 00:34:26
钱再多有什么用?63岁何赛飞多年病情曝光,终究走上了刘欢的老路

钱再多有什么用?63岁何赛飞多年病情曝光,终究走上了刘欢的老路

素玉姑娘
2026-10-08 07:19:05
乌克兰叛军崛起,号召推翻泽连斯基!还要恢复与俄罗斯外交关系

乌克兰叛军崛起,号召推翻泽连斯基!还要恢复与俄罗斯外交关系

阿物评论哥
2026-09-18 16:27:48
曼联16岁新星拒训三周,巴萨皇马抢人他选了巴萨

曼联16岁新星拒训三周,巴萨皇马抢人他选了巴萨

慢享生活集
2026-10-14 01:57:39
男子破产12年送外卖养家,这天竟收1200万汇款,追到汇款方后却傻眼

男子破产12年送外卖养家,这天竟收1200万汇款,追到汇款方后却傻眼

温情邮局
2025-08-22 11:56:14
宁可被骂也无所谓了!惠州女孩月薪3000扛不住6000房贷,发视频喊话国外前男友回来收回房子。

宁可被骂也无所谓了!惠州女孩月薪3000扛不住6000房贷,发视频喊话国外前男友回来收回房子。

捣蛋窝
2026-09-09 13:59:20
镜报统计名宿支持数:梅西25比7C罗!但差距远不止这么小!

镜报统计名宿支持数:梅西25比7C罗!但差距远不止这么小!

罗吹终结者
2026-10-12 21:10:41
多人骑车偷高校外卖 动作熟练 院长办公室:偷盗者自称未成年 仅批评教育

多人骑车偷高校外卖 动作熟练 院长办公室:偷盗者自称未成年 仅批评教育

闪电新闻
2026-10-13 18:09:34
限时20.68万起!大众ID.ERA 8X上市:全系800V平台

限时20.68万起!大众ID.ERA 8X上市:全系800V平台

皆电
2026-10-13 14:16:41
“地铁一号线,谁吃我葡萄了”!深圳小陈发帖控诉,网友集体狂欢:不是我

“地铁一号线,谁吃我葡萄了”!深圳小陈发帖控诉,网友集体狂欢:不是我

南方都市报
2026-10-13 19:02:02
2026-10-14 03:03:00
飞翔的帅气
飞翔的帅气
娱乐
30文章数 825关注度
往期回顾 全部

娱乐要闻

谭松韵亲自解答兰香结局遗憾

头条要闻

男子到姐姐家调解夫妻矛盾 不到1分钟被姐夫刺死

头条要闻

男子到姐姐家调解夫妻矛盾 不到1分钟被姐夫刺死

体育要闻

走调的歌声里全是感情 最好的郑钦文尚未登场

财经要闻

"黑医师"产业链调查:不学医竟能"拿证"

科技要闻

扎克伯格宣布追上OpenAI!Meta新模型亮相

汽车要闻

豪华智能全拉满 比亚迪大汉不止旗舰级舒适

态度原创

房产
教育
家居
艺术
手机

房产要闻

巨无霸来了!海口百亿大盘,正式动工!

教育要闻

成都这所公办K12学校开启招聘!优秀在职教师和本硕博毕业生赶紧关注

家居要闻

2026建博会(广州) 公装联探展交流活动

艺术要闻

超高清到犯规!奥地利女画家玛丽的印象派抒情风景,美到窒息,看一眼就想住进画里!

手机要闻

华为麒麟9050 Pro完整架构公布:9核CPU+30B大模型塞进手机,5GHz也快了!

无障碍浏览 进入关怀版