网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

游客说听不懂长沙方言?长沙话的这些精髓你知道几个?(附考题)

0
分享至


2017年度大型人口迁移活动已经结束

许多人收假后对各地的景色回味不已

有的人却咂摸起了旅行地好玩又有意思的方言

还列了个“最难懂方言排名”

猜猜长沙话在第几位?

第十名:东北话

难懂指数:2

上口指数:9

常用语:

嘎哈呢——干啥

麻溜——快点

胳应——讨厌

得瑟——不稳重,做事爱出风头

扯犊子——闲扯、不干正经事

稀罕——喜欢

滚犊子——滚蛋

铁子、老铁——哥们,好朋友



第九名:天津话

难懂指数:3

上口指数:7

常用语:

掰哧——解释

别介——不要

消听——安静

热乎——热情

犟嘴——顶嘴

显摆——摆阔或卖弄

挤兑——变相排挤


第八名:山东话

难懂指数:4

上口指数:7

常用语:

赶明儿——明天

去——弃

俩——了

拉呱——聊天

罗北——萝卜



第七名:四川话

难懂指数:5

上口指数:6

常用语:

脑壳乔得很——脑袋有问题

耙耳朵——怕老婆

晓得——知道

要得——好

扯皮——吵架


第六名:长沙方言

长沙方言从古至今一直受北方方言的影响,与普通话距离较小。使用人口约占汉族总人口的5%,因此,它在汉语方言中占有重要的地位。

难懂指数:6

上口指数:6

常用语:

你晓得啵——你知道吗

妹佗——女孩

满哥——男孩

宝崽子——蠢孩子


第五名:陕西话

难懂指数:6.5

上口指数:6

常用语:

知达(zhī da)——这里

夜个——昨天

后个——后天

蹭——厉害

羞先人—— 丢人现眼

么肆么肆、放开耍、你想弄撒……



第四名:上海话

难懂指数:7.5

上口指数:6

常用语:

门槛精——聪明的、精明

小赤佬——小鬼

阿飞——流氓



第三名:苏州话

难懂指数:8

上口指数:4

常用语:

倷好—— 你好

饭阿吃勒——吃饭了吗

弗好意思——不好意思

弗晓得——不知道



第二名:广东话

难懂指数:9.5

上口指数:3

常用语:

你系度做乜啊?—— 你在干什么?

你叫咩名啊?——你叫什么名字?

你食左饭未啊?—— 你吃饭了没?

对唔住/唔好意思——对不起/不好意思!


第一名:温州话

温州南通话,南通南通,难通难通。不知大家有没有听说过这样一句话——天不怕地不怕,就怕南通人说鬼话。

难懂指数:10

上口指数:1


看完整个排名,你服气吗?

既然榜上有名

那么就应该向广大异地的小伙伴们介绍一下

我们韵味的长沙话了!

如果你是长沙老口子

来看小编总结得对不?

首先从单音节开始——

读音:意思: 不妙;不好;我和我的小伙伴都惊呆了。表示惊叹语气,常用词有“耶屁”“阿耶”。 难度:★★★ 造句: 啊耶,忘记给堂客搞饭哒!(翻译:不好,忘记给老婆煮饭了)
发音:dèng 意思: 竖着和站着的意思,还有不准动的语境。 难度:★★★★ 造句: 你给我凳到国里!哪里都不准克!(翻译:你给我站在这里,那里都不准去)
发音:xi 意思:
小的,幼的。不是普通话中表示细长的意思。如:细别=小屁孩,细雨=小雨。 难度:★★★★ 造句: 国点儿大子的细别,怕么子丑咯!(翻译:这么小的小屁孩,怕什么丑啊!)
读音:suò 意思: 差,不行,不怎么样。在长沙话中,这个词用范围非常广,形容人或者物都可以。 难度:★★★★ 造句: 1、国杂鬼性格好硕,莫跟他港。(翻译:这个人性格不好,不要和他说) 2、国便宜确实冒得好货,尽是些硕家伙!(翻译:这么便宜确实没有好货,全是冒牌差货!)
读音:kuǒ 意思: 1、表达碰到坚硬的东西; 2、表示用硬的东西打人,很多长沙女性常用这个词来表达生气,长沙老公和崽是不是秒懂。
难度:★★★★ 造句: 1、就是你!我刚买的鸡蛋,哈阔到地上哒!(翻译:就是你,我刚买的鸡蛋,全部都掉地上了!)
2、你再港一遍似似看!看劳资不阔死你!!(翻译:你再说一遍试试看,看我不打死你!)
读音: 1、hà; 2、hǎ。 意思: 1、全,所有; 2、笨的,不聪明的。 难度:★★★★★ 造句: 1、哦该哈是揪青的咯,我港哒要熟透滴类!(翻译:这个全部都是生的,我说过要熟透的啊!) 2、哈卵样滴,港哒国多遍哒,哦该还听不懂咯!(翻译:这么笨啊,讲了这么多遍,怎么还是听不懂!)

介绍完长沙话里精华的几个短词

下面这几个短词可以说是长沙话的精髓了

最文明的上洗手间

丢堆


最含蓄的骂人

你怕是脑壳拌坏了吧


直白的拒绝

懒得次你


最可爱的小孩

毛毛


最正经的话

作古正经


最慢的速度

磨洋工



最没正经的

画胡子


最突然的错误

也腾卵、出西西哒


最有味道的游戏

叮叮阔/cei坨子


最大的惊讶

啊耶



最可怜的样子

作孽巴撒



最爱的女人

堂客


最笨的男人

哈利油


最厉害的狠话

你要哦改咯



最执着的个性

霸得蛮



最不招人待见

讨嫌/不带爱相



最舒服的感觉

真的YU贴



最倒霉的说法

背得卵时



最萌的小朋友

小粒子/小屁股



最丢脸的长相

拌式样/丢苟



最瘦的形容词

刮瘦滴



最挑三拣四

结经管经


最大的骗子

撮把子



最乱的数字

七里八里



最正经的玩笑

莫逗霸咯



最矜持的字眼

拌翘



最胖的形容词

垒胖滴



最秀气的骂人

宝里宝气/碰哒你的鬼



进阶版!

看着发懵、念着拗口

只有老长沙人能秒懂!

绊哒脑壳


释义:骂人的话,不清白

举例:绊哒脑壳冇好吧!搞么子咯不清白哦!

鬼舞十七


释义:不正经,故意捣乱

举例:小海总是鬼舞十七,冇哪个会齿他。

搞坨不清


释义:骂人的话,不清白

举例:绊哒脑壳冇好吧!搞么子咯不清白哦!

吆嚯熏天


释义:喧闹、吵翻天了

举例:大街上好热闹,吆嚯熏天的。

怕你懒得


释义:不怕、无所谓、不用在意

举例:问“过年你妈逼你结婚不咯”;答“怕你懒得,反正不是头次问了”

蠢不带发


释义:很蠢,教都教不会

举例:教几遍哦该还不会咯,真的是蠢不带发。

不带爱相


释义:不自觉,讨厌

举例:你哦该国不带爱相咯,好讨嫌。

绊尽式样


释义:丢份儿,丢面子

举例:小明约哒他喜欢的那杂妹子克恰饭,结果忘记带钱包,绊尽式样。

神不龙通


释义:神经质

举例:我们两个这神不龙通的,也是醉哒!

油盐坛子


释义:形影不离,非常要好

举例:小明跟小红是一对油烟坛子,巴粘的。

海式撩天


释义:目中无人,气焰嚣张

举例:连看不惯他,海式撩天的。



下面就是证实你长沙话达到几级的小测试了!

一、单选(共4题,每题10分,共40分)

1.长沙人感冒了是以下哪种状态?

A.眉背眼背 B.乌焦嘛梗 C.蚕飙水洒 D.哦豁喧天

2.大多数长沙人不上班会怎样?

A.海式撩天 B.258坨 C.寻思觅缝 D.猪头木寸

3.下列哪个词语是形容一个人很没精神。

A.阴阳怪气 B.哈欠喧天 C.鬼舞十七 D.不带爱像

4.下列哪个词语是形容人做事不靠谱?

A.鬼舞十七 B.欠不得子 C.下不得地 D.打一合手

二、选词填空(共5题,每题12分,共60分)

1.“啊耶,细毛坨,你哦四看起灭劳滴咯?”

“哎呀你不晓得嘞,我屋里昨天晚上进哒杂贼老倌类。”

“真的啊?”

“________的,哪个还拿国哈路逗霸?”

A.凑胡学 B.黑死巴人 C.不带爱相

2. ”细毛坨诶,打噶一下午麻将赢钱冒咯?”

“________”

A.落得花园里 B.不进油烟 C.搞坨不清

3.“表锅,昨天晚上跟你打电话冒接,是不是跟嫂子……嘿嘿嘿!”

“_________!细别不懂莫问!”

A.陀螺就怪 B.关你卵事 C.了不得难

4.“哎呀,你港你们两兄弟,从细玩到大,动不动就喜欢_______是哦该!”

A.扯皮打架 B.七里八里 C.卡拉喔豁

5.“大毛坨,你招呼国杂别是_______滴!”

等哈送撮哒,还克噶多滴!

A.扯粟壳 B.撮汤锅子 C.摸罗柺 D.鬼五十七

后台回复 “长沙话” 获取答案哦~

· END ·

喜欢这篇文章

记得点右上角分享给朋友哦~

编辑 | 之之

内容综合自网络


TOP趣旅行

旅游 | 文化 | 美食 | 玩家 | 艺术

一切有格调又有趣的内容分享


长按识别二维码

关注我们把世界装进口袋

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
特别灵验的十条天道法则,我读了九遍,顿悟后人生彻底改变!

特别灵验的十条天道法则,我读了九遍,顿悟后人生彻底改变!

阿天爱旅行
2025-11-04 11:17:59
58000没了?湖北男子守钓4天4夜,百斤巨青终上岸,拍照留念放生

58000没了?湖北男子守钓4天4夜,百斤巨青终上岸,拍照留念放生

解说阿洎
2025-11-05 09:15:23
大跌50%!深圳新房太难卖?这五大区去化周期超2年

大跌50%!深圳新房太难卖?这五大区去化周期超2年

深圳买房计划
2025-11-05 22:12:14
铜价暴涨,曾经比华为腾讯还猛的铜王,却只剩凄凉

铜价暴涨,曾经比华为腾讯还猛的铜王,却只剩凄凉

华商韬略
2025-11-06 10:28:12
台当局做战备,连战送郑丽文8个大字,一场前所未有的较量开始了

台当局做战备,连战送郑丽文8个大字,一场前所未有的较量开始了

顾史
2025-11-05 13:59:03
乾隆给纪晓岚一道空白圣旨,纪晓岚提笔写下4个字,乾隆先怒后喜

乾隆给纪晓岚一道空白圣旨,纪晓岚提笔写下4个字,乾隆先怒后喜

萧竹轻语
2025-10-23 18:44:58
手里有多少存款能超过我国98%的家庭?超了这个数,你就是佼佼者

手里有多少存款能超过我国98%的家庭?超了这个数,你就是佼佼者

趣味萌宠的日常
2025-11-04 13:43:48
梅西与布安加入选2025赛季MLS最佳11人…“新援”孙兴慜落选

梅西与布安加入选2025赛季MLS最佳11人…“新援”孙兴慜落选

刘哥谈体育
2025-11-06 12:32:35
随着周琦助力四川队94-70河南,上海逆转香港,全运男篮积分更新

随着周琦助力四川队94-70河南,上海逆转香港,全运男篮积分更新

小撇说事
2025-11-06 12:32:58
中央宣讲团成员,已赴多个省份

中央宣讲团成员,已赴多个省份

政知新媒体
2025-11-05 22:42:32
墙倒众人推?这次向太的爆料,撕碎王家卫仅剩的体面,蔡澜没说谎

墙倒众人推?这次向太的爆料,撕碎王家卫仅剩的体面,蔡澜没说谎

乡野小珥
2025-11-06 05:52:06
杀机乍现?威廉行程碾压哈里只是开始,英媒曝王室已布下天罗地网

杀机乍现?威廉行程碾压哈里只是开始,英媒曝王室已布下天罗地网

译言
2025-11-05 16:32:24
扎心了,11 亿网民中 7.3 亿人仅为初中及以下学历

扎心了,11 亿网民中 7.3 亿人仅为初中及以下学历

小院之观
2025-11-02 16:53:51
沉默4天后,中方开了金口,若对委内瑞拉开战,美国结局只有一个

沉默4天后,中方开了金口,若对委内瑞拉开战,美国结局只有一个

星辰故事屋
2025-11-06 11:37:25
见识过令人拍案叫绝的临场反应吗?评论区:我等凡人只有五体投地

见识过令人拍案叫绝的临场反应吗?评论区:我等凡人只有五体投地

夜深爱杂谈
2025-10-31 19:29:00
白发越多,患癌越少?Nature子刊:压力下的头发变白,能预防癌症,是身体启动的“自我保卫战”

白发越多,患癌越少?Nature子刊:压力下的头发变白,能预防癌症,是身体启动的“自我保卫战”

梅斯医学
2025-11-05 07:52:50
我中奖300万后回乡下养老,弟弟问我中了多少,我谎称只有8万

我中奖300万后回乡下养老,弟弟问我中了多少,我谎称只有8万

白云故事
2025-11-03 20:40:03
恭喜!全红婵新搭档夺第二金:22岁破茧成蝶,击败陈芋汐新搭档

恭喜!全红婵新搭档夺第二金:22岁破茧成蝶,击败陈芋汐新搭档

李喜林篮球绝杀
2025-11-04 23:03:26
赵心童国锦赛今日战塞尔比,必须做好一个细节,不然将被打崩

赵心童国锦赛今日战塞尔比,必须做好一个细节,不然将被打崩

老高说体育
2025-11-06 11:36:54
黄石已任贵州贵安新区党工委委员、管委会副主任提名人

黄石已任贵州贵安新区党工委委员、管委会副主任提名人

澎湃新闻
2025-11-06 11:26:30
2025-11-06 13:47:00
TOP旅行 incentive-icons
TOP旅行
《TOP旅行》杂志网易号
2996文章数 2662关注度
往期回顾 全部

头条要闻

女星安吉丽娜朱莉访乌 随身保镖被乌军征兵处抓走服役

头条要闻

女星安吉丽娜朱莉访乌 随身保镖被乌军征兵处抓走服役

体育要闻

送走两位全明星,公牛成了东部第一

娱乐要闻

白百何好友揭露争奖细节

财经要闻

特朗普关税遭美国高院大法官轮番质疑

科技要闻

苹果“认输”!曝每年10亿美元租用谷歌AI

汽车要闻

方向盘?不存在的 特斯拉 Cybercab亚太首秀

态度原创

旅游
本地
数码
游戏
军事航空

旅游要闻

安徽黄山:峰林尽染秋意浓

本地新闻

这届干饭人,已经把博物馆吃成了食堂

数码要闻

NuPhy 推出 Node 75 三模机械键盘:触控条 + 点阵灯,高矮轴可选

《足球经理26》Steam国区好评率5%:几千小时老兵无语

军事要闻

美国发射洲际弹道导弹 俄方回应

无障碍浏览 进入关怀版