走进非遗| 游走于宫廷与民间的中泰音乐

“十·一”长假，你出去玩了吗？小编不仅出去玩了，而且还特地从曼谷和广东带来了与众不同，雅俗共赏的当地传统音乐哦。因此，十一之后的第一场“国乐雅韵”，特邀中泰两国的的音乐家，将在我们徐汇的舞台上同场竞技，让我们广大观众朋友们一较高下哦！

Piphat合奏是泰国流传最广泛的传统音乐合奏之一。历史上，它既被用于王室活动，也被用于民间的宗教仪式、戏剧和娱乐活动。Piphat合奏主要由打击乐器木琴、围锣和Pi（一有四片簧片的吹管乐器）组成，其声音动人心魄，既富有冲击力、又十分优雅。

陆丰民间吹打乐“南塘吹打乐”，2007年入选广东省第二批省级非物质文化遗产代表作名录。

“南塘吹打乐”以大小唢呐吹歌为主，与锣、鼓、钹等打击乐器相结合，有时还与弦乐合奏，演奏中有头顶瓷碗单吹或双吹等花样吹唢呐的高难度技艺。吹奏乐曲有当地佛教、道教的经偈，民间小调和正字戏吹打牌子，根据需要在不同场合演奏。

“泰国传统音乐Piphat”VS “中国陆丰南塘吹打乐”，快来梅陇文化馆，告诉我们你更喜欢哪个哦！

数量有限，发完为止

预约时间：10月10日（周二）9:00-11:30；13:30-15:30

预约电话：18149788075

「演出曲目」

泰国传统音乐Rua Pralong Sepa 、Homrong Sorntong、木琴(Ranat Tum)独奏、Pi Nai 独奏：Cherd Nok、围锣(Kwang Wong Yai)独奏：Tayoy Diew、Tao Kin Pukboong等。

中国海陆丰吹打乐《许英杰和番》、大唢呐笛套《宫娥怨》、小唢呐吹打牌子《一粒星》、《山坡羊》、《黄龙滚》等。

「主要演员介绍」

Phongsathorn Sutham，泰国古典音乐大师，泰国传统管乐器与打击乐器的专家，泰国朱拉隆功大学古典音乐硕士，泰国东方大学音乐与表演艺术学院泰国古典音乐全职教授。

2011年在泰国国王普密蓬及泰国王室生日周年庆典中演出，先后参与台湾关渡艺术节、中国-东盟音乐周、第33届亚洲作曲家联盟及音乐节、韩国首尔国立大学表演等。2017年，在中国-东盟音乐周闭幕音乐会上与中国民族乐队合作。

Kittipan Chittep，泰国古典音乐家，泰国东方大学音乐与表演艺术学院泰国古典音乐全职教授。

曾先后参与泰国东方大学国际音乐与表演艺术节、中国-东盟音乐周、菲律宾亚洲作曲家联盟音乐节等。2014和2016年两次在台湾艺术大学举办泰国古典音乐系列讲座。

Santi Udomsri ，泰国piphat音乐和泰国传统打击乐大师，泰国东方大学音乐与表演艺术学院泰国古典音乐全职教授。

2011年在泰国国王普密蓬及泰国王室生日周年庆典中演出。曾在美国、中国、韩国、新加坡、菲律宾、老挝、巴基斯坦等地演出。2016年与香港新音乐团合作。2017年在南宁“中国-东盟音乐周”闭幕式上与中央民族乐团合作。

郑俊辉，从小学艺，为乐团司鼓。

其演奏的《许英杰和番》一曲被编入《中国民族民间器乐曲集成广东卷》，曾参加“第七届中国文艺山花奖”颁奖典礼演出。

郑俊锦，从小学艺，现任国家级非遗项目保护单位——陆丰市正字戏剧团唢呐领奏（兼作曲），“南塘吹打乐”广东省级传承人。

郑俊喜，从小学艺，专攻打击乐。现任国家级非遗项目保护单位——陆丰市正字戏剧团头锣（铜器领奏），他的打击乐技艺高超，在海陆丰地区受到广泛好评。

郑俩生，从小学艺，从艺六十年。他以民间吹打乐为职业，七十年代在海丰沙港剧团任领奏。其提供曲谱《许英杰和番》被编入。他曾参加“第七届中国民间文艺山花奖”颁奖典礼演出。

「涨姿势」

陆丰市南塘吹打乐是陆丰市南塘镇庆兴班的一支在民间的古音乐队伍。南塘镇在明末年间就有人在此居住生活，地处陆丰市东南方三十六里处，东西南北分别有甲西、甲子、甲东，碣石、湖东等镇，铜锣湖农场、华侨区，南塘镇居中，是一个交通非常发达的中心镇，也是农副产品集散地，家禽养殖基地，现有人口十二万九千多人口。

南塘吹打乐系民间老艺人一代代传承下来的宝贵的群众创作成果，经过蔡赐之手传授给郑梧天，由此发展壮大，后于民国初年创建《海陆丰吹打乐》南塘庆兴班一直延续保留到至今。

活跃于海丰县、陆丰市、惠来县、惠东县、普宁市等地，在这些地方有着很大的生存空间各群众基础以及顽强的生命力。

南塘庆兴班为代表的《南塘吹打乐》是广东省音乐之一，它以大小唢呐“吹歌”为主，再辅于锣、鼓、钹等打击乐组成吹打乐，有时辅于弦乐演奏，穿插有头、手、腿顶着瓷碗进行高难度单吹或单人双吹等表演形式。

主要作品有《叹仔书》、《灵拜佛》、《南柯忏》、《十方佛祖》、《排灯》等。二、道家曲有：《三称赞》、《孤魂叹》、《五字偈》、《七字偈》、《金钱花》、《开阳台》、《天尊板》、《取江土》、《三酌酒》等。

三、有正字戏里的“十三腔”的《新水令》套，“走沙场”的《粉蝶儿》套，三报的《醉花阴》套。四、特定场面表演奏的如”坐高台“、“行兵”、“会阵交锋”等曲牌联奏，也有特定剧目的套曲有《许英杰和番》、《五台山》、《武松杀嫂》等。

五、还有民间较流行的曲牌和小调有：《青铜宝剑》、《六月垭》、《二十四孝》、《五更鼓》、《百鸟名》、《十大古人》等多种。

能在民间的红白事中应用，能够客串于正字戏舞台演出的演奏，可谓无处不在，在群众生活中有很大的影响力和作用。

南塘吹打乐在近年来得到汕尾市、陆丰市宣传文化部门的重视和关心，也得到当地镇党委、政府部门的关心和支持，多次把它推出到欢庆场面进行展演。2006年7月还代表广东省队到河北省北戴河参加全国第七届民间文艺山花奖、民间艺术表演奖，暨全国吹歌展演获得“特别优秀奖”和“吹歌大王”荣誉称号。

国内音乐专家、广东省文联专家和中国器乐集成主编教授多次莅临现场指导、由音乐工作者卓荣光先生录音、记谱，载入《中国、民族、民间器乐曲集成》。

2007年5月，“南塘吹打乐”入选广东省第二批非物质文化遗产名录。

「国乐雅韵」

“国乐雅韵”品牌正式创立于2015年6月，由徐汇区文化局和徐汇区凌云街道办事处共同打造，精心选取全国各地优秀的音乐类非物质文化遗产名录项目，每月一期在梅陇文化馆进行交流展演，旨在为各地项目搭建“宣传、交流、展示”的平台，促进省际间非物质文化遗产保护交流，使广大市民、社区居民感受体验民族民间优秀文化的魅力。

“国乐雅韵”曾被评为“2015年度上海市公共文化创新项目”。2017年被评为“上海市非物质文化遗产优秀实践项目”

下期预告：人类口头和非物质文化遗产——花儿