她曾是一代人心中永远的俏黄蓉，却为情所困，26岁就香消玉殒

黄蓉可谓是金庸所有作品中的第一女主角，她是金庸笔下贯通”射雕三部曲“的关键人物。在“射雕三部曲”的前两部中，黄蓉从《射雕英雄传》的青春少女一直到《神雕侠侣》的中年妇人。是金庸着墨最多的女性角色，亦是金庸笔下最具人气，最负盛名的女主角之一。金庸笔下的黄蓉集天地灵气而于一身，艳绝天下、冰雪聪明、玲珑剔透，多才多艺、博古通今，精通琴棋书画、厨艺了得。与郭靖一生相恋、患难与共，全心全意助旺他，后辅佐夫君保家卫国，竭尽所能。

《射雕英雄传》这部经典作品被一次又一次的翻拍，而扮演过黄蓉的女演员前后加起来，超过两位数。

容小意

早在《射雕》一书尚未连载完毕的1958年，香港峨眉电影公司就已经将其搬上了大银幕，后来成为影坛老前辈的达叔曹达华扮演郭靖，黄蓉则由上世纪40-60年代的粤语片巨星容小意出演，这是黄蓉第一次以活动影像方式呈现在观众面前。

陈玉莲

1988年台湾中视延请其时凭借无线电视《神雕侠侣》的小龙女闻名于世的陈玉莲出演黄蓉，干练有余，娇柔不足，兼之其时台剧摄影棚布景之简陋，令这个版本的黄蓉略失鲜活。

朱茵

1994年再度翻拍《射雕英雄传》，此次黄蓉的扮演者是颜值在线的朱茵，朱茵版的黄蓉演出了黄蓉的清丽和娇小。

周迅

2003年张纪中版《射雕》中周迅饰演的黄蓉据说是最受金庸本人认可的一个版本，周迅的演绎的确恰到好处发掘了角色本身内在的从容不迫的一面，并且有意识地压抑了在此前所有版本中黄蓉的外在过分张扬的动作方式，由身体姿态的形塑改为着重以眼说话，各种偷望与小心思的透露，颇得含蓄风韵。

林依晨

2008年唐人版《射雕》中林依晨则几乎贡献了一个极富现代小女生感觉的黄蓉，可以说是一种无意识的颠覆了。单从小女生的感觉来说，这个版本和原著距离最近，因为黄蓉只有十五岁。但综合来说，观众对林依晨版的黄蓉认可度只能算一般。

李一桐

在外形上，单就女装出场一场戏，已经做足了功课，李一桐更是史上第一个真正还原金庸原著里金带白衣形象的黄蓉，而这一桥段甚至也将原著中黄蓉唱过的辛弃疾词句唱了出来，是从前所有版本中都不曾有过的。

虽然不同版本的黄蓉都各有特色，但要数最经典的还是1983年版翁美玲所饰演的黄蓉，翁美玲演出来的黄蓉，一颦一笑、妙趣与心机都与小说塑造的人物有惊人的契合，招牌式的一对虎牙是翁美玲赋予这个黄蓉的最大的视觉特征，而在娇俏可人之外，翁美玲更赋予黄蓉一种潜藏的知性之美，她的智慧与机灵、天真与率性真正把金庸笔下的那个俏黄蓉演活了，一口一声清脆的“靖哥哥”，不仅虏获了郭靖的心，也迷倒了无数观众。甚至于在很多人心中，黄蓉就是翁美玲，翁美玲就是黄蓉。翁美玲之后，再无黄蓉。

那个时候的翁美玲刚刚24岁，正是如花的年纪，也是事业的上升期，凭借黄蓉这个角色，翁美玲迅速走红，此后，片约不断，在1984年，翁美玲参演了《天师执位》和《楚留香》等电视剧并获得了香港影视界的”年度十大影星“称号。那一年，翁美玲25岁，事业如日中天。当别人都以为她还回继续演绎更多的角色时，她却无声的消失了......演绎生涯只维持了2年零10个月。

在荧幕上，翁美玲所展现的都是一个可爱活泼的形象，可是生活里的翁美玲却是一个极度敏感缺乏安全感的女孩。1983年，翁美玲在拍摄《射雕英雄传》的期间，遇到了汤镇业，被汤镇业的细心感动，两人确定了恋爱关系，并开始以情侣的身份在公开场合露面。但是由于用情过深，翁美玲时常觉得对这份爱情没有安全感。而且由于汤镇业拍戏，两个人会经常无法在一起。翁美玲时常连做梦都梦到汤镇业不要她了。因为太过缺乏安全感，翁美玲开始变得敏感多疑，时常处于极大的精神压力之下。1985年年初，汤镇业与翁美玲赌气分手，不久翁美玲偶然听说汤镇业又结交了别的女友。气得她一次性吞下四颗安眠药自杀，之后非常后悔，于是拨电话找到了医生教授她洗胃的方法，从而逃过一劫。

经过一次死里逃生，翁美玲并没有因此看开，不久之后，她又打开煤气炉，想尝试在煤气里沉醉昏迷的感觉。但她刚打开煤炉就有朋友拜访，制止了她自杀的冲动。

遭遇事业的滑铁卢和感情的挫败，翁美玲每天都过得极度压抑，内心备受煎熬。最终在1985年5月14日凌晨，翁美玲再次打开煤气自杀，袅袅的烟雾之中，26岁一代名伶香消玉殒。传闻她在自杀前曾试图打电话找汤镇业，但是没有打通，于是留言：“再不回电话，你就永远听不到我的声音了。”在当天的日历上，她写着：“DARLING I LOVE YOU”亲爱的，我爱你。

“依稀往梦似曾见，心内波澜现。”这是83版《射雕英雄传》第一部的主题曲，也成为了很多观众想念翁美玲的心声。虽然翁美玲的演艺生涯仅有短短的2年零10个月，但在一代人的心中，唯有翁美玲，才是永远的“俏黄蓉”。