NT Live | 英伦女神实力演绎，第四季“女性系列”全新呈现

2017 第四季NTLive英国国家剧院现场·高清放映

《美狄亚》《简·爱》《圣女贞德》《海达·高布乐》

四部经典作品，风格迥异，反映历史与当下女性在社会与家庭中的方方面面，重新呼唤女性意识的觉醒。

何为“NT Live”？

National Theatre Live（NT Live）是英国国家剧院自2009年开始的一个开创性项目，旨在通过放映的形式向英国以及全球呈现当今世界舞台上最优质的作品，把有限的优质戏剧资源以神奇的光影手段重现，延伸到你的面前。

“NT Live”好在哪里？

首先，它将稀缺的优质戏剧资源进行了天文量级的放大，跨越了时空。那些在伦敦和纽约上演的热门戏剧，全球其范围内的真正喜爱它们的观众无须再因地域相隔遥远或其一票难求的情况而嗟叹，“英国国家剧院现场”会在保证视听效果的前提下把这些好作品呈现在你面前。

其次，每个观众获得的都是整个剧院中最好的视角。记录与重现这些优质舞台作品的，是电影的神奇手段，通过滑轨、特写等方式以摄影机引领你的视角与观看效果，同时又忠实保持着戏剧演出的独特魅力；而播放它的，是影院级别的设备，你将不会错过演员的任何一丝风采或舞台上任何有意义的细微变化，得到的将是哪怕剧场里最昂贵的座位也难得到的视听享受，花费的仅仅是实惠得多的票价而已。

此外，“英国国家剧院现场”为观众精选了当今世界范围内最好的戏剧作品。每部戏都是让戏剧爱好者心跳加速的经典，你的选择不会有错！

世界桂冠剧院现场系列之 “英国国家剧院现场”，此次天津大剧院携手奥哲维文化，旨在通过高清放映的形式向英国以及全球呈现当今世界舞台上最优质的作品。就是把有限的优质戏剧资源以神奇的光影手段重现，让全球的观众可以 通过银幕观看到好的戏剧，最大限度地还原了戏剧演出现场的精彩魅力，又以强大的技术手段和镜头语言为其赋予了更强烈的表现张力。

世界桂冠剧院现场系列 ·高 清 放 映

英国国家剧院现场

第四季 第一轮

现已开票

"世界桂冠剧院现场"系列

英国国家剧院现场

《美狄亚》高清放映

放映时间：11月25日 15:00（周六）

放映地点：天津大剧院 小剧场
票价：120元

演出时长：约100分钟，无中场休息

英文对白，中文字幕

长按二维码

进入微店页面

在这个令人心生怜悯又颤栗不安的故事里，背叛了自己家庭帮助夫君伊阿宋复仇的美狄亚，因为伊阿宋争夺王位失败而再次踏上流亡之路。伊阿宋为了前途打算抛弃美狄亚，另娶科林斯国王的女儿。美狄亚假意和解，却用毒药害死了公主和国王，亲手杀害自己的两个儿子，出逃雅典。英国国家剧院再次挑战经典，以现实主义的方式演绎两千年前古希腊悲剧大师欧里庇得斯的杰作《美狄亚》。

今日让观众理解美狄亚对命运之爆烈反抗或许已经不难，但是难的是如何在古典和现代之间，在怜悯和恐惧之间取得平衡。剧作家本·鲍尔（Ben Power）的改译本用散文式的语言代替欧里庇得斯原作的诗化语言，维尔·格里高利和埃里森·古德弗拉普的全新编曲渲染了剧中情绪。

导演凯莉·克拉克奈尔（Carrie Cracknell）秉持国家剧院近年来经典复排的风格，在保留原著人物关系、情节、台词等基础上，并没有对演员服装和舞台呈现做刻意的历史化——如她所说，“这部作品有当代的审美。我们希望角色是可辨识的。但我同时感到，需要和那个有众神、诅咒、魔法、毒袍的世界保持联系。”

优秀的舞美设计汤姆·斯卡特别具匠心地将舞台区隔为两层空间，下层是美狄亚和伊阿宋流亡生活中的场景，冷色调的陋室和森林；上层是克瑞翁的宫廷，高光与轻纱尽显光鲜世界。伊阿宋做出的选择，让美狄亚游走于英雄与罪人之间，也让我们对人类灵魂的复杂状态与不完美状态有所领悟。

饰演美狄亚的著名女演员海伦·麦克洛瑞（Helen McCrory）凭此角色获得当年《旗帜晚报》戏剧奖最佳女演员提名。她曾在哈利·波特系列电影中出演“水仙妈”纳西莎·马尔福，舞台剧作品《万尼亚舅舅》、《第十二夜》、《皆大欢喜》和《最后的霍斯曼一家》也都获得过What’ s On Stage及奥利弗奖等戏剧大奖的提名，早些时候我们刚刚欣赏过的《蔚蓝深海》同样展现出其精湛的演技。

*官方宣传片*

语种：英语｜字幕：中文

官方预告片 | 0'36''

"世界桂冠剧院现场"系列

英国国家剧院现场

《简·爱》高清放映

放映时间：11月26日 15:00（周日）

放映地点：天津大剧院 小剧场
票价：120元

演出时长：约200分钟，含中场休息20分钟

英文对白，中文字幕

长按二维码

进入微店页面

英国国家剧院与布里斯托老维克剧院联合出品，英国剧坛当今炙手可热的女导演之一莎莉·库克森（Sally Cookson），以女性角度大胆解读十九世纪文坛才女夏洛蒂·勃朗特的传世作品《简·爱》。

挑战180年来不断被翻拍与改编的浪漫爱情经典，库克森献出的版本必有她的特别之处，女作家、女导演、女主演为人们贡献了一个更为女性的视角：撕破故事表面的爱情糖衣，剧目并没有将重点放在简·爱和罗切斯特曲折的关系上，而是以肢体语言与音乐描绘她争取自由、追求自主的心路历程。

《每日邮报》、《观察者》、《星期日邮报》齐齐给出五星好评，盛赞其“准确捕捉到了小说的心跳”，“迷人的，华美的”，“激情燃烧的，女性主义文本”，“戏剧显示出其无限的想象力”。饰演简·爱的女演员马德琳·沃勒尔（Madeleine Worrall），亦在此剧中贡献了精彩演技，她的大银幕作品还有《泰山》、《帕丁顿熊》、《兔子和公牛》，舞台剧代表作则有《彼得·潘》、《三姐妹》以及诸多莎翁作品等。

*官方宣传片*

语种：英语｜字幕：中文

官方预告片 | 0'45''

"世界桂冠剧院现场"系列

英国国家剧院现场

《圣女贞德》高清放映

放映时间：12月9日 15:00（周六）

放映地点：天津大剧院 小剧场
票价：120元

演出时长：约180分钟

英文对白，中文字幕

长按二维码

进入微店页面

丹玛尔仓库剧院2016-2017年秋冬演出季剧目里，最值得期待的首推现任艺术总监乔茜·洛克导演的萧伯纳的经典名剧《圣女贞德》。此次复排大胆启用“邦女郎”杰玛·阿特登（Gemma Arterton）饰演贞德，“肉排”哈德利·弗雷泽（Hadley Fraser）加盟。

《圣女贞德》依据英法百年战争中的传奇人物少女贞德的故事改写而成，作为最早一批新教徒和民族主义者中的一员，贞德以驱逐英国“侵略者”、匡扶查理七世为使命，自称接受圣喻，挑战了教会作为上帝唯一代言人的权威，她的存在严重威胁和动摇了欧洲封建社会和天主教教会的根基，最终遭受残酷的火刑。在萧伯纳的版本中，他突出了贞德作为一个天真、执着的民女的个人意志，并辛辣地勾勒出民众对英雄怀有的复杂情感。

作为杰出的现实主义剧作家，萧伯纳幽默与讽刺的语言艺术为该剧增色不少，此前通过NTLive欣赏过萧伯纳另一名剧《凡人与超人》（拉尔夫·费因斯主演）的观众对此想必有所了解；另外NTLive拍摄的《科利奥兰纳斯》、《危险关系》也都是出自丹玛尔仓库剧院，其品质值得期待。

*官方宣传片*

语种：英语｜字幕：中文

官方预告片 | 0'45''

"世界桂冠剧院现场"系列

英国国家剧院现场

《海达·高布乐》高清放映

放映时间：12月10日 15:00（周日）

放映地点：天津大剧院 小剧场
票价：120元

演出时长：约170分钟

英文对白，中文字幕

长按二维码

进入微店页面

“我没有生活的天赋。”

刚刚结婚，就已经厌倦，海达渴望的是自由……

在杰出剧作家易卜生的另一部塑造了复杂女性形象的作品《海达·高布乐》中，女主人公海达刚刚和丈夫蜜月归来，他们的关系就已经陷入了麻烦。丈夫是平庸又无趣的学者，丝毫不能理解海达的生活品位，她怀念起从前恋人的才华横溢和放荡不羁，却最终选择得不到就将其毁灭，丧失了所有生活希望的海达也随之自杀。

“海达的内心有深邃的诗意，然而她身处的环境让她恐惧。”这是易卜生对海达的理解，她似乎不追求真，也不追求善，只追求自己所认定的美；她比《玩偶之家》里的娜拉更偏执，比《欲望号街车》里的布兰琪更决绝，却让人们意识到，道德评判不是理解世界、理解人的唯一方式。

当代著名戏剧导演伊沃·凡·霍夫（Ivo van Hove）与英国国家剧院合作出品的《桥头风景》曾在此前席卷奥利弗奖与托尼奖，此番再度合作《海达·高布乐》令人期待。2004年导演曾在纽约排演过此剧（女主由琼尼·米歇尔Joni Mitchell饰演），当被问及观众对于新版本的新期待是否将构成挑战，凡·霍夫似乎并不以为意：“跨越时代的命题总会有新的阐释空间。”

导演为这版《海达·高布乐》选择了全新的班底，编剧帕特里克·马贝尔（Patrick Marber，代表作《丑闻笔记》、《亲密》）创作的全新版本将给带有十九世纪后半叶没落贵族烙印的海达带来当代阐释。曾凭借电影《简·爱》获得英国电影学院奖提名、凭借美剧《情事》获得金球奖的露丝·威尔逊（Ruth Wilson）将出演海达·高布乐。

N a t i o n a l T h e a t r e L i v e

第 三 季“NT 首 演” 单 元

四部剧目——《无人之境》、《弗兰肯斯坦》、《莫扎特传》和《罗森格兰兹与吉尔登斯吞死了》在过去近半个世纪的时间里先后在英国国家剧院进行了世界首演，更有本尼迪克特·康伯巴奇、丹尼尔·雷德克里夫、伊恩·麦克莱恩等知名演员的精彩演绎，这些从英国国家剧院走出的或经典或新锐的戏剧作品亮相天津，可谓精彩可期。

2017年第三季“NT首演”单元

卷福、万磁王、哈利·波特等一众男神领衔，精彩可期

"世界桂冠剧院现场"系列

英国国家剧院现场

《弗兰肯斯坦》高清放映

本尼版：本尼饰演怪物、米勒饰演科学家版

演出时间: 2017年9月2日 15:00

10月2日 15:00

演出剧场: 天津大剧院 小剧场
票价:120元

米勒版：米勒饰演怪物、本尼饰演科学家版

演出时间: 2017年9月3日 15:00

10月3日 15:00

演出剧场: 天津大剧院 小剧场
票价:120元

长按二维码

进入微店页面

演出时长130分钟

英文对白，中文字幕

■相关阅读

• 卷福裸演《弗兰肯斯坦》，导演：“我们没有潜规则！”

• 执导《猜火车2》的英伦老炮还是没变，这20年里他们都做了什么？

• 《弗兰肯斯坦》男神换脸，卷福x米福最狠彪演技

• 无数Cult片的灵感，都源于200年前一个夏天的晚上

• 18岁成为科幻小说之母，雪莱娇妻玛丽和她的《弗兰肯斯坦》

• 《弗兰肯斯坦》卷福幕后化妆造型公开，这针脚外科医生看了想打人！

• 科学怪人颜值大比拼！哪一个是你童年阴影？
  

■购票优惠

Ⅰ.本场演出可购买学生票，购票方式戳这里：学生票 | 天津120万学生注意了！

Ⅱ.本场演出3-24岁“青少年之友”会员可享受家庭套票优惠（第二张半价双人套票/买二送一三人套票）3-24岁青少年大型成长计划，“青少年之友”最新动态发布！

Ⅲ.持文惠卡至票台购票可享九折优惠！（世界桂冠剧院现场系列不可使用卡内余额）

Ⅳ.凡上海银行信用卡用户在天津大剧院1号、10号售票处刷卡购票 79元可购180元演出票，等于白送你一百块！39元就能当120元花！不到80元就能买两张！折扣巨献 | 上海银行送你100块看演出！一张票的价格，一家人来看戏

Ⅴ.2017年5月1日至11月30日 每逢周二、六，凡持有银联钻石、白金信用卡(卡号以62开头)持卡人，通过天津大剧院官网使用银联线上方式支付买演出票，可尊享单笔订单6.2折（最高补贴上限150元，超出部分自付）。数量有限，先到先得！看完立省150元，6.2折你还不来！

Ⅵ.扫描下方二维码，使用“娱票儿”APP购票，最高355元红包可以抢，下单立减170元！

"世界桂冠剧院现场"系列

英国国家剧院现场

《莫扎特传》高清放映

演出时间:

2017年9月16日 15:00

10月5日 15:00

演出剧场: 天津大剧院 小剧场
票价:120元

长按二维码

进入微店页面

演出时长209分钟（含20分钟中场休息）

英文对白，中文字幕

■相关阅读

• “德扎法扎”都燃爆啦！最难得一见的却是这一"扎"

• 你不用记住这部剧的名字，只要知道它颠覆了《哈姆雷特》
  

• 用反派Boss的视角看主角是怎样的体验

• 《莫扎特传》主角却不是莫扎特？

"世界桂冠剧院现场"系列

英国国家剧院现场

《罗森格兰兹与吉尔登斯吞死了》高清放映

演出时间:

2017年9月17日 15:00

演出剧场: 天津大剧院 小剧场
票价:120元

长按二维码

进入微店页面

演出时长175分钟（含20分钟中场休息）

英文对白，中文字幕

■相关阅读

• 当哈姆雷特成为这部剧的配角，他死了戏还没有结束！

• 你不用记住这部剧的名字，只要知道它颠覆了《哈姆雷特》

• 7月31日，祝哈利·波特——大难不死的男孩生日快乐！

"世界桂冠剧院现场"系列

英国国家剧院现场

《无人之境》高清放映

演出时间:

2017年8月20日 15:00

10月4日 15:00

演出剧场: 天津大剧院 小剧场
票价:120元

长按二维码

进入微店页面

演出时长178分钟（含20分钟中场休息）

英文对白，中文字幕

■相关阅读

• 演了一辈子的老戏精，“爵爷”他还活的好好得成么！

• 加起来超过150岁！ 伊恩·麦克莱恩×帕特里克·斯图尔特，老戏骨友谊越演越深

• “万磁王”“X教授”领衔《无人之境》，NT Live第三季现已开票！

版权声明

“英国剧院现场”旨在通过放映的形式向观众呈现当今英国及世界舞台上最优秀的作品，由北京奥哲维文化传播有限公司独家负责其在大中华区的发行与推广，并获得英国文化教育协会鼎力支持。截止2017年，运营来自英国国家剧院现场、“来自埃文河畔斯特拉福德的莎剧现场”、阿尔梅达剧院现场、布拉纳剧团现场、俄罗斯高清舞台影像和百老汇高清在内的6大知名世界戏剧影像录制品牌的38部高清戏剧作品，放映覆盖北京、上海、广州、台北等23地的48个场馆。

官方微信/微博：英国剧院现场

官方网站：ntliveinchina.com

—THE END—

向右滑动查看更多演出

鼓 舞

INSPIRATION

想要加入天津大剧院

与世界级明星一起工作？一年近600场演出任意看，戏剧、歌剧、古典音乐、芭蕾一网打尽，给自己一个沉浸于高雅艺术氛围的机会，请发送简历至hr@propel.cn，我们等你！

天津大剧院

www.tjgtheatre.org

022-83882000/83882006

天津市河西区平江道58号增1号（文化中心内）

▼ 官方微店点击“阅读原文”，即刻购票！