网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

苏州话的前世今生, 吴侬软语

0
分享至

 苏州话,一直是吴语的主要代表方言之一。

 苏州话以软糯著称,所谓“吴侬软语”就是由此而来。

 昆曲和评弹都使用苏州话,并流行于整个吴语太湖片区。

 苏州是古代吴国中心,语言也很古老。说苏州话古老,除了在汉代扬雄《方言》和许慎所著《说文解字》中就已指出吴方言与中原方言的不同之处外,还因为苏州话中至今保留着一些很古老的词语。如苏州人常挂在口头上的程度副词“穷”,表示“非常”“最”“很”这样的含义。我们可以在《墨子·天志上》 中找到实例:“故天子者,天下之穷贵也,天下之穷富也。”

  到了明清时期,一些通俗小说,如冯梦龙、凌濛初的“三言二拍”为代表的作品中,收录了不少苏白。韩邦庆的《海上花列传》更是将人物的对白全部采用了苏白,从某种意义上,也反映了当时上海妓院中妓女为了提高自己的身价,不但要琴棋书画的技艺,更要能讲一口苏州话。苏州话的吃香程度似乎不亚于改革开放初期的广东话。

 苏州话是吴语的代表,在历史上有很高的地位。曾几何时,姑苏城被大明士绅名流列为游学天下必得一游的五大都会之一,上至后妃宫眷、官宦妻女,下至民间妇女乃至江湖艺女,更以穿着苏式服装,学说苏白,操唱吴歌,引为骄傲。尤其对各式妓女来说,衣必吴妆,话必苏白,擅长吴歌,成为必备之技能,非如此不足以自抬身价。

  苏白在明代从江南的流行语言成为士大夫的流行语言。上层社会,尤其是江南地区的上层人物大多以苏州话为荣。甚至不同地区的人交流也有使用苏州话的。和官方“普通话”京白相对而言,苏州话在当时社会的地位相当于民间的“普通话”。

 越剧、昆曲、评弹都以苏白为标准音,甚至一开始的京剧都曾使用过苏白。古人云:“善操海内上下进退之权,苏人以为雅者,则四方随之而雅,俗者,则随而俗之。”到了近代,苏白与京白、韵白、粤白,成为中国四大白话之一。

  当然,苏州话也在慢慢地发生变化。除了苏州评弹等曲艺形式中还保留着较为纯正的老苏州话外,到了20世纪五六十年代,苏州话中的翘舌音已消失。70年代起,青年一代中尖团音开始消亡。走进年轻一代的生活中,我们可以很容易听到“切菜”说成“吃菜”;“好像”说成“好样”;“实践”说成“实现”;“产业”说成“菜叶”;“七个方面”说成“吃葛方面”等等,不一而足。苏州话也有新的发展,如把信口开河的瞎说八道说成“说书”等。近来又有一种在形容词前添加“覅”的句型颇为流行,如“感觉覅忒好奥!”

 苏州话作为吴方言的代表,也不乏研究者。在20世纪二三十年代,赵元任曾亲自考察和研究过吴语等近60种方言,1928年出版了中国第一部应用现代语言学方法调查研究吴方言的著作《现代吴语的研究》。1988年11月,江苏教育出版社出版了叶祥苓的《苏州方言志》。吴方言的研究者叶祥苓、翁寿元、张家茂、石汝杰等人,参与了《苏州市志》等首轮新方志方言卷的编纂,对苏州方言的语音、词汇、语法,苏州话的特点,苏州音与中古音、北京音的对应关系,苏州方言跟吴县各乡之间方言的主要异同都有描写和分析。

 2009年,沈行望的《实用苏州话》和潘君明的《苏州话寻根》 相继推出;2012年,苏州大学出版社又推出汪平、车玉茜所著的《学说苏州话》。据书店和出版社业内人士透露,这类书籍销售情况很不错。这大概得益于改革开放以来,造就了大量“新苏州人”。而“学说苏州话”热的再次出现,或许是缘于“新苏州人”希望“入乡随俗”,更好融入苏州文化的心理吧。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
美团回应“带娃送外卖”等视频:经核实,“小洪”3月至今完成19单,发布15条视频并开通带货功能、定期直播;提醒MCN不要策划苦情剧本

美团回应“带娃送外卖”等视频:经核实,“小洪”3月至今完成19单,发布15条视频并开通带货功能、定期直播;提醒MCN不要策划苦情剧本

极目新闻
2026-06-26 17:42:55
广州全线闭店!海底捞旗下的网红“排队王”撑不住了?开业仅一年

广州全线闭店!海底捞旗下的网红“排队王”撑不住了?开业仅一年

品牌观察官
2026-06-27 15:54:16
悬赏公告背后的“老赖”:被指隐匿资产涉嫌虚假诉讼,警方已介入

悬赏公告背后的“老赖”:被指隐匿资产涉嫌虚假诉讼,警方已介入

澎湃新闻
2026-06-27 15:02:31
超级富二代的自我毁灭:玩游戏、追网红,两年败光3个亿

超级富二代的自我毁灭:玩游戏、追网红,两年败光3个亿

记录生活日常阿蜴
2026-06-26 14:42:24
“中国尊”是啥?北京第一高楼、“offer”神楼,总高528米、地上108层、地下7层!

“中国尊”是啥?北京第一高楼、“offer”神楼,总高528米、地上108层、地下7层!

通航圈
2026-06-27 01:13:40
俄罗斯前国防部长意外去世,死因尚未公布

俄罗斯前国防部长意外去世,死因尚未公布

爆角追踪
2026-06-26 22:52:14
中国菲律宾在黄岩岛发生武装对峙

中国菲律宾在黄岩岛发生武装对峙

凤眼论
2026-06-25 18:45:27
豆瓣9.4的国产神剧,正在被全网批判

豆瓣9.4的国产神剧,正在被全网批判

独立鱼
2026-06-27 00:05:34
女子大闹美联航最新!目击者再曝猛料,争执果然有隐情,恐难被罚

女子大闹美联航最新!目击者再曝猛料,争执果然有隐情,恐难被罚

辉哥说动漫
2026-06-27 16:48:35
1天4个瓜!国外生子、被抓进去、自曝怀双胎、韩红最让人意外

1天4个瓜!国外生子、被抓进去、自曝怀双胎、韩红最让人意外

三石记
2026-06-25 11:54:09
中国44年来首次试射洲际导弹,全球反应堪比好莱坞大片

中国44年来首次试射洲际导弹,全球反应堪比好莱坞大片

烽火三月佳人三千
2026-06-25 14:21:42
瑞典一女部长带3个月婴儿参加欧盟会议,发言时婴儿突然啼哭,她一句话幽默回应

瑞典一女部长带3个月婴儿参加欧盟会议,发言时婴儿突然啼哭,她一句话幽默回应

大象新闻
2026-06-27 10:54:09
韩国队2天5次遭暴击!小组第3排名已跌至第8,最新出线概率仅44%

韩国队2天5次遭暴击!小组第3排名已跌至第8,最新出线概率仅44%

我爱英超
2026-06-27 13:11:45
朝阳群众又立新功!网红印度餐厅上午爆火下午凉透老板直接遣返!

朝阳群众又立新功!网红印度餐厅上午爆火下午凉透老板直接遣返!

社会日日鲜
2026-06-26 12:34:14
点球不进!1比1战平埃及,伊朗能否晋级只能留给命运

点球不进!1比1战平埃及,伊朗能否晋级只能留给命运

澎湃新闻
2026-06-27 13:06:27
联合国最新报告:全球可卡因产量创新高,吸毒人数10年增加40%

联合国最新报告:全球可卡因产量创新高,吸毒人数10年增加40%

知识圈
2026-06-27 17:42:50
HWG确认!罗马诺:贡萨洛-拉莫斯加盟米兰转会费超8000万欧

HWG确认!罗马诺:贡萨洛-拉莫斯加盟米兰转会费超8000万欧

懂球帝
2026-06-27 17:09:36
五年股价暴跌近90%!昔日千亿“牙茅”从300跌到33元,9万股民深套!

五年股价暴跌近90%!昔日千亿“牙茅”从300跌到33元,9万股民深套!

趋势清风侠
2026-06-27 15:51:29
乌克兰加大袭击,克里米亚宣布进入“紧急状态”

乌克兰加大袭击,克里米亚宣布进入“紧急状态”

参考消息
2026-06-27 12:22:52
特罗萨德双响,德布劳内贴地斩,比利时5-1新西兰夺第1避开阿根廷

特罗萨德双响,德布劳内贴地斩,比利时5-1新西兰夺第1避开阿根廷

钉钉陌上花开
2026-06-27 13:17:45
2026-06-27 20:35:00
吃货帮
吃货帮
吃货帮是领先的餐饮美食网站
4538文章数 7103关注度
往期回顾 全部

头条要闻

乌克兰加大袭击 克里米亚宣布进入“紧急状态”

头条要闻

乌克兰加大袭击 克里米亚宣布进入“紧急状态”

体育要闻

世界杯最火门将,站到了阿根廷和梅西面前

娱乐要闻

四提白玉兰终封后,杨紫:仍觉不真实

财经要闻

OpenAI推迟IPO重创软银!

科技要闻

GPT-5.6发布,你暂时用不了!Mythos也放行

汽车要闻

搭载华为乾崑ADS 5 全新猛士M817上市售29.99万起

态度原创

家居
房产
艺术
亲子
军事航空

家居要闻

绿意盎然 自然之境

房产要闻

全国高考大放水,300分就能上本科!论上岸率,海南没输过!

艺术要闻

色彩丰富生动,皮埃尔·博纳尔的静物油画

亲子要闻

不管考得好不好,饭要吃的饱饱饱

军事要闻

黎以美达成三方框架协议

无障碍浏览 进入关怀版