叫法直接/好记 MINI全系车型中文名发布|MINI CLUBMAN|新车|新闻|MINI PACEMAN

叫法直接/好记 MINI全系车型中文名发布

2014-06-08 23:33:38　来源: 网易汽车举报

分享至

近日，为了让中国用户对MINI旗下的全系车型有更好的认知，官方发布了全新的系列中文名，下面就让我们看看，一直以来我们口中的“COOPER”、“PACEMAN”、“COUNTRYMAN”在日后又将如何称谓？

网易汽车6月8日报道 近日，为了让中国用户对MINI旗下的全系车型有更好的认知，官方发布了全新的系列中文名，下面就让我们看看，一直以来我们口中的“COOPER”、“PACEMAN”、“COUNTRYMAN”在日后又将如何称谓？

MINI全新系列中文名
车型	对应中文名
MINI COOPER S	MINI 三门掀背
MINI COUNTRYMAN	MINI 全能SUV
MINI CLUBMAN	MINI 旅行车
MINI CABRIO	MINI 敞篷车
MINI COUPE	MINI 硬顶跑车
MINI ROADSTER	MINI 敞篷跑车
MINI PACEMAN	MINI 轿跑SUV

从对应的名称可以看到，MINI家族的全系车型的中文名是根据其车身结构属性来划分的。在日后，应该不会在出现“痞子男”、“乡下人”这样的叫法了，而是变为MINI 轿跑SUV或者MINI 全能SUV。

汽车图片中心 |
查看图集 |

<li>
<a href="#p=9U8MN5OC2HTJ0008" hidefocus="true"><img data-id="166765" src="http://img4.cache.netease.com/photo/0008/2014-06-08/s_9U8MN5OC2HTJ0008.jpg" alt="MINI全系中文名" /></a>
<h2>MINI全系中文名</h2>
<p></p>
<i title="img">http://img4.cache.netease.com/photo/0008/2014-06-08/600x450_9U8MN5OC2HTJ0008.jpg</i>
<i title="timg">http://img4.cache.netease.com/photo/0008/2014-06-08/t_9U8MN5OC2HTJ0008.jpg</i>
</li>
<li>
<a href="#p=9U8MN5BI2HTJ0008" hidefocus="true"><img data-id="166765" src="http://img4.cache.netease.com/photo/0008/2014-06-08/s_9U8MN5BI2HTJ0008.jpg" alt="MINI全系中文名" /></a>
<h2>MINI全系中文名</h2>
<p></p>
<i title="img">http://img3.cache.netease.com/photo/0008/2014-06-08/600x450_9U8MN5BI2HTJ0008.jpg</i>
<i title="timg">http://img4.cache.netease.com/photo/0008/2014-06-08/t_9U8MN5BI2HTJ0008.jpg</i>
</li>
<li>
<a href="#p=9U8MN6BV2HTJ0008" hidefocus="true"><img data-id="166765" src="http://img4.cache.netease.com/photo/0008/2014-06-08/s_9U8MN6BV2HTJ0008.jpg" alt="MINI全系中文名" /></a>
<h2>MINI全系中文名</h2>
<p></p>
<i title="img">http://img4.cache.netease.com/photo/0008/2014-06-08/600x450_9U8MN6BV2HTJ0008.jpg</i>
<i title="timg">http://img4.cache.netease.com/photo/0008/2014-06-08/t_9U8MN6BV2HTJ0008.jpg</i>
</li>
<li>
<a href="#p=9U8MN6JI2HTJ0008" hidefocus="true"><img data-id="166765" src="http://img3.cache.netease.com/photo/0008/2014-06-08/s_9U8MN6JI2HTJ0008.jpg" alt="MINI全系中文名" /></a>
<h2>MINI全系中文名</h2>
<p></p>
<i title="img">http://img3.cache.netease.com/photo/0008/2014-06-08/600x450_9U8MN6JI2HTJ0008.jpg</i>
<i title="timg">http://img4.cache.netease.com/photo/0008/2014-06-08/t_9U8MN6JI2HTJ0008.jpg</i>
</li>
<li>
<a href="#p=9U8MN5TH2HTJ0008" hidefocus="true"><img data-id="166765" src="http://img3.cache.netease.com/photo/0008/2014-06-08/s_9U8MN5TH2HTJ0008.jpg" alt="MINI全系中文名" /></a>
<h2>MINI全系中文名</h2>
<p></p>
<i title="img">http://img3.cache.netease.com/photo/0008/2014-06-08/600x450_9U8MN5TH2HTJ0008.jpg</i>
<i title="timg">http://img4.cache.netease.com/photo/0008/2014-06-08/t_9U8MN5TH2HTJ0008.jpg</i>
</li>
<li>
<a href="#p=9U8MN7982HTJ0008" hidefocus="true"><img data-id="166765" src="http://img4.cache.netease.com/photo/0008/2014-06-08/s_9U8MN7982HTJ0008.jpg" alt="MINI全系中文名" /></a>
<h2>MINI全系中文名</h2>
<p></p>
<i title="img">http://img3.cache.netease.com/photo/0008/2014-06-08/600x450_9U8MN7982HTJ0008.jpg</i>
<i title="timg">http://img4.cache.netease.com/photo/0008/2014-06-08/t_9U8MN7982HTJ0008.jpg</i>
</li>
<li>
<a href="#p=9U8MN8432HTJ0008" hidefocus="true"><img data-id="166765" src="http://img4.cache.netease.com/photo/0008/2014-06-08/s_9U8MN8432HTJ0008.jpg" alt="MINI全系中文名" /></a>
<h2>MINI全系中文名</h2>
<p></p>
<i title="img">http://img4.cache.netease.com/photo/0008/2014-06-08/600x450_9U8MN8432HTJ0008.jpg</i>
<i title="timg">http://img3.cache.netease.com/photo/0008/2014-06-08/t_9U8MN8432HTJ0008.jpg</i>
</li>

图集已浏览完毕

重新浏览

悦图推荐