北京时间12月7日，分音塔科技官方宣布旗下准儿翻译机2.0产品迎来重大升级：翻译语言和口音分别增加到53种和73种，进一步优化了现有的应用功能，大幅度提升了翻译的响应速度，并创新的新增了产品的支付功能，在多项指标上继续领跑市场。
而准儿翻译机此次升级，还传递了多个市场信号。
一、新增8大语种、8个口音，继续保持行业第一
据了解，此前准儿翻译机已经支持45种语言、57种口音的中外互译、外外对译，覆盖近全球95%以上的国家与地区，在所支持的语种、口音数量上一直领先行业。
此次升级，新增的8个语种分别是阿姆哈拉语、阿塞拜疆语、波斯语、格鲁吉亚语、哈萨克语(中国)、塞尔维亚语、泰米尔语和乌尔都语；新增的8大口音分别是汉语(中国台湾)、粤语(中国香港)、英语(菲律宾)、英语(肯尼亚)、西班牙语(墨西哥)、西班牙语(美国)、阿拉伯语(卡塔尔)和阿拉伯语(阿联酋)。
语种和口音的增加，让国内外游客可以自由行走在更多的国家和地区，用地道的口音和当地人交流，除了会让翻译更准确，也能产生天然的亲近感，体会更纯粹的地方民俗风情。
令人感到巧合的是，当“北准儿“升级后，”南讯飞”也在同一天宣布了语种方面的升级。不过相比准儿翻译机的重磅升级，升级为50种语言互译功能的讯飞翻译机，仍未超过准儿翻译机的53种语言互译和73种口音支持。因此，准儿翻译机仍是市面上支持语种和口音最多的翻译机。
二、成为国礼，在“一带一路”上首先发力
值得注意的是，准儿翻译机这次升级，在语种、口音上明显侧重“ 一带一路”沿线布局。
比如阿姆哈拉语是埃塞俄比亚的官方语言，波斯语是伊朗和塔吉克斯坦的官方语言，也是阿富汗斯坦境内两种主要语言之一。乌尔都语是巴基斯坦的国语，泰米尔语则是印度南部和斯里兰卡东部及北部的语言。而应用这些语言的国家和地区，以及国内的哈萨克地区，国外的巴基斯坦、印度、斯里兰卡、阿塞拜疆、格鲁吉亚、塞尔维亚，都是我国“一带一路”战略线路所及。
在语种升级上如此倾向“一带一路”，行业中除了准儿翻译机也没谁了，说来也是准儿翻译机的首创。
其实，这都有迹可循。之前准儿翻译机支持的克罗地亚语、立陶宛语、拉脱维亚语、加利西亚语、波兰语、捷克语、匈牙利语、丹麦语、希腊语等语种，就涉及了一带一路沿线中东欧10多个国家。此次升级，侧重补充了沿线上的南亚、西亚国家和地区常用的语言，连阿拉伯语都增加了两个口音。
而不久前，在一个以“一带一路”为主题的国际文化交流活动中，准儿翻译机成为“国礼”被赠予匈牙利前总理迈杰希·彼得。这一线下动作更表明了准儿翻译机的意之所指。
匈牙利前总理迈杰希·彼得（右）接受国礼准儿翻译机
事实上，随着国家一带一路战略的推进，沿线国家的涉外交流、出入境游开始活跃。中亚、东欧和非洲的许多沿线国家，都成为中国游客增长的“黑马”目的地。准儿升级后，正好可以满足这些国家和地区的跨语言沟通需求，不但能密切一带一路沿线国家间的合作，也能加强民间交往，方便出游。
三、提前升级，多项首创成出境游必备最优选
准儿翻译机自诞生起，就立足于出境游应用，注重用户体验。
自2016年推出中国首款AI翻译机，2017年推出世界首款带屏AI翻译机；2018年7月推出世界上首个集成语言翻译、全球上网、景区导览的AI翻译机“准儿Pro”，并于11月在乌镇世界互联网大会·互联网之光博览会上发布“准儿Fly”。
率先推出的准儿Pro，由于功能全面，在翻译语言的语种、口音数量上，以及拍照翻译、离线翻译支持的语种数量上都领先同行，不但可以用于语音图文翻译、全球上网、景区导览，还能在出行中查询信息、服务获取，被网友誉为“出境游神器”，一上市就受到欢迎而热销。
而准儿Pro、Fly都应用了外外互译、全球景区导览、AI识物拍照、夜间拍译、竖版日本识别拍译等准儿的多项行业首创功能，是真正能让用户“一机在手 走遍全球”的“智慧出行助手”。由此帮助准儿拿下ChinaDaily“2018创新奖”等多项国内外大奖，并在“双11”期间创下了销售额同比增长5倍的佳绩。
China Daily2018创新奖-AI翻译机唯一获奖品牌
此次升级，准儿Pro、Fly等2.0产品还优化了拍照翻译、景区导览、谷歌搜索等多方面的功能，并增加了全球上网支付宝支付功能、Paypal支付功能（限国际版），让“智慧出行助手”的“内力”进一步提升。
在快要来临的元旦、春节出境游高峰，准儿翻译机的升级更像是及时雨，其全面的功能、实用性和行业领先的性能，无疑是出境游用户的出国必备最优选。
本文来源：网易
责任编辑：
郭萍_B7442
